便是的意思、便是的詳細解釋
便是的解釋
(1).即是,就是。 晉 幹寶 《搜神記》卷十六:“客遂屈,乃作色曰:‘鬼神,古今聖賢所共傳,君何得獨言無。即僕便是鬼。’” 明 李贽 《答耿中丞論淡》:“若祗以平日之所飫聞習見者為平常,而以其罕聞驟見者為怪異,則怪異平常便是兩事,經世出世便是兩心。”
(2).即使;縱然。 漢 王充 《論衡·儒增》:“便是 熊渠 、 養由基 、 李廣 主名不審,無害也。”《初刻拍案驚奇》卷二十:“至於婚姻大事,兒女親情,有貪得富的,便是王公貴戚,自甘與團頭作對。”《紅樓夢》第四九回:“便是不會,也沒難處。” 魯迅 《集外集·<窮人>小引》:“他寫人物,幾乎無須描寫外貌,隻要以語氣、聲音,就不獨将他們的思想和感情,便是面目和身體也表示着。”
(3).用於句末,表示肯定語氣。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“我離了他家門便是。” 元 無名氏 《看錢奴》第一折:“小可 曹州 人氏 賈仁 的便是。”《儒林外史》第二二回:“ 牛布衣 近日館於舍親 蔔 宅,尊客過問,可至浮橋南首大街 蔔 家米店便是。”
(4).隻因為。《水浒傳》第二一回:“那老兒見是 宋江 來,慌忙道:‘押司如何今日出來得早?’ 宋江 道:‘便是夜來酒醉,錯聽更鼓。’”《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》:“ 許宣 道;‘娘子如何在此?’ 白娘子 道:‘便是雨不得住,鞋兒都踏濕了,教 青青 回家,取傘和腳下。又見晚下來。望官人搭幾步則個。’”
(5).正是。 唐 元稹 《哭子》詩之三:“鐘聲欲絶東方動,便是尋常上學時。”
詞語分解
- 便的解釋 便 à 順利,沒有困難或阻礙:便當。便利。便道。便民。 簡單的,禮節上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比較簡便的信件)。簡便。便宜。隨便(適當地,看事實需要而自行處理事情)。 便利的時候:便中請來信。
- 是的解釋 是 ì 表示解釋或分類:他是工人。《阿Q正傳》的作者是魯迅。 表示存在:滿身是汗。 表示承認所說的,再轉入正意,含有“雖然”的意思:詩是好詩,就是太長了。 表示適合:來的是時候。 表示任何:凡是。是活
專業解析
“便是”的漢語詞典釋義詳解
“便是”在現代漢語中是一個具有多重語法功能和語義的詞語,其核心含義與用法可歸納為以下兩類:
一、作為連詞,表示讓步關系(相當於“即使”、“縱然”、“就算”)
- 釋義: 用於連接分句,提出一種假設或極端情況,後一分句表示結果或結論不受該情況影響。強調在任何條件下結果都成立。
- 例句: “便是天塌下來,我們也要完成任務。” (釋義:即使天塌下來,我們也要完成任務。)
- 來源: 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第89頁。
- 來源: 呂叔湘主編《現代漢語八百詞》(增訂本),商務印書館,1999年,第83頁。
二、作為系詞,表示判斷(相當於“就是”、“即是”)
- 釋義: 這是“便是”在古代漢語和近代漢語中更為常見的用法,用於連接主語和賓語,表示等同、歸類或強調判斷。在現代漢語中,此用法已較少見,多被“就是”替代,但在某些固定表達、仿古語境或方言中仍有保留。
- 例句(古/近代): “那人便是大名鼎鼎的諸葛亮。” (釋義:那人就是大名鼎鼎的諸葛亮。)
- 來源: 《漢語大詞典》(第4卷),漢語大詞典出版社,1989年,第123頁。
- 來源: 王力《古代漢語》(校訂重排本),中華書局,1999年,第345頁。
總結與使用場景:
“便是”在現代漢語中最常用、最核心的用法是作為讓步連詞,表達“即使…也…”的邏輯關系,常見於書面語和較正式的口語中。其作為判斷系詞(“就是”)的用法在現代标準漢語中已屬古語殘留或方言用法,需根據具體語境(如仿古作品、特定方言區或固定短語)來理解。區分其具體含義需結合上下文判斷其連接關系或判斷功能。
網絡擴展解釋
“便是”是一個多義複合詞,其含義根據語境不同而變化,以下是詳細解釋:
一、基本含義
-
表示等同或強調
- 相當於“即是”“就是”,用於強調前後内容的等同性。
- 例句:那竹林掩映下的茅舍,便是那位詩人的故居。
-
表示讓步或假設
- 譯為“即使”“縱然”,用於假設性語境中。
- 例句:便是困難重重,他也要堅持完成。
-
句末加強肯定語氣
- 置於句子末尾,強化肯定或結論。
- 例句:這便是最終的答案。
二、特殊用法
-
固定搭配(成語性質)
- 表示“一旦達到某種狀态,就不再變化”,如:“他認定了目标,便是不回頭。”
-
因果關聯
- 可解釋為“隻因為”,用於說明原因。
- 例句:便是這場雨,耽擱了行程。
三、補充說明
- 單字“便”的含義:作為獨立字時,可表示便利、簡單(如“方便”)、排洩(如“大便”)等,需結合具體語境區分。
- 發音注意:“便”在“便是”中讀作biàn,而單獨使用時若讀pián,則含義不同(如“大腹便便”)。
以上内容綜合了權威詞典和語用實例,可通過查看來源詳情。
别人正在浏覽...
魔鬼劘規抹鬼臉莫過於抹骨牌蘑菰蕈蘑菇雲蘑菇戰術墨海磨害末毫末號磨耗貊鞨靺鞨摩诃摩呵墨盒磨合磨核摩诃池莫何弗莫賀弗摸黑墨黑抹黑摸黑兒磨喝樂摩诃羅磨合羅魔合羅墨痕末衡摩诃震旦摩诃至那墨盒子末後莫侯摩侯羅摩睺羅魔侯羅摩睺羅伽模糊蓦忽模胡糢糊谟畫摹畫模畫摩畫墨花默化磨化不開末宦磨漶默換潛移默化潛移抹灰摹繪墨灰
ℹ️
月沙工具箱 | 内容與使用聲明
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。