嗟茲乎的意思、嗟茲乎的詳細解釋

嗟茲乎的解釋

見“ 嗟嗞乎 ”。

詞語分解

• 嗟的解釋 嗟 ē 文言歎詞：嗟乎。嗟歎。嗟來之食。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“嗟茲乎”是古代漢語中的感歎短語，常見於文言文或古典文學作品中。其含義需從單字釋義與組合用法兩方面解析：

1. 單字釋義

   • 嗟（jiē）：《漢語大詞典》解釋為“歎詞”，表感歎、呼喚或哀傷，如《詩經·周南·卷耳》中“嗟我懷人，陟彼崔嵬”。
   • 茲（zī）：作代詞時指“此”“現在”，如《尚書·盤庚上》中“茲予大享於先王”。
   • 乎（hū）：語氣詞，用於句末表疑問、感歎或強調，如《論語·學而》中“不亦說乎”。

2. 組合用法

   “嗟茲乎”三字連用，屬於文言文中的複合感歎結構，可直譯為“唉，此時啊！”或“啊，如今啊！”，多用於抒發對當下境遇的感慨、悲歎或呼籲。例如，在模拟古文語境中可能出現：“嗟茲乎！民生之多艱，吾輩何以安？”（參考《古代漢語虛詞詞典》釋義）。

3. 文獻例證

   該短語未見於傳世經典文獻，但類似結構如“嗟乎”“嗚呼”廣泛存在，如《史記·陳涉世家》中“嗟乎！燕雀安知鴻鹄之志哉！”。其用法與“嗟茲乎”相通，均以感歎詞疊加強化情感表達。

網絡擴展解釋

“嗟茲乎”是一個古代漢語感歎詞，具體解釋如下：

1.基本構成與發音

• 拼音：jiē zī hū（）
• 字義分解：
  • 嗟：表示感歎，常用於表達惋惜、哀歎或感慨。
  • 茲：指代“此時”或“此事物”，強調當下。
  • 乎：語氣助詞，加強感歎或疑問的語氣。

2.整體含義

• 核心意義：表達對某種情境的深切感歎或惋惜，可理解為“唉，此時（此事）啊！”（）。
• 同源詞：與“嗟嗞乎”為同義詞，部分文獻中二者通用，如《管子·小稱》中記載齊桓公感歎：“嗟茲乎，聖人之言，長乎哉！”（）。

3.使用場景

• 語境：多用於古代文學或對話中，體現對現狀的無奈、遺憾或感慨。例如《說苑·貴德》中人物哀歎：“嗟茲乎，我窮必矣！”（）。

4.辨析與争議

• 是否為成語：部分資料（如）将其歸為成語，但更多文獻（如-3、5-6）認為它是“嗟嗞乎”的異寫形式，并非嚴格成語。
• 現代使用：現代漢語中已不常見，多見於古籍或文言文研究。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《管子》《說苑》等古籍原文。

别人正在浏覽...