寄恨的意思、寄恨的詳細解釋

寄恨的解釋

寄托愁怨憾恨的情意。 唐 劉禹錫 《傷愚溪》詩引：“ 柳子 殁三年，有僧遊 零陵 ，告餘曰：‘ 愚溪 無復曩時矣！’一聞僧言，悲不能自勝，遂以所聞為七言以寄恨。” 唐 李商隱 《夜思》詩：“寄恨一尺素，含情雙玉璫。” 宋 樂史 《楊太真外傳》卷下：“上既悼念貴妃，因采其聲為《雨霖鈴曲》，以寄恨焉。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“寄恨”是漢語中一個具有情感深度的複合詞，其核心含義指向“将内心的遺憾或怨恨通過特定形式表達或寄托”。據《漢語大詞典》記載，“寄”本義為托付、寄存，引申為情感傳遞；“恨”則指因未達期望而産生的遺憾或怨怼，二者結合後常用於描述借物抒懷的文學表達。

從詞義結構看，“寄恨”可分為兩層：

1. 情感内核：指個體因現實與理想的落差而産生的怅惘、不甘或哀怨，如唐代白居易《長恨歌》中“此恨綿綿無絕期”的“恨”即為此類情感的典型。
2. 表達方式：強調通過詩詞、書信、藝術創作等載體傳遞情感。例如宋代詞人晏幾道《臨江仙》中“琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸”，便是以樂聲“寄恨”的經典表達。

在文學語境中，“寄恨”常與自然意象結合，如借落花、流水、孤雁等隱喻愁緒，體現中國古典美學“托物言志”的傳統。現代漢語中，該詞多用於書面語或學術分析，具有凝練含蓄的表達效果。

（注：本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》及中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第七版核心語料。）

網絡擴展解釋

“寄恨”是一個漢語詞語，拼音為jì hèn，其核心含義是通過某種形式寄托内心的愁怨、憾恨或未了的情感。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

“寄恨”指将無法直接表達或排解的愁緒、憾恨寄托於特定事物或行為中。這種情感不限於“仇恨”，更多指向因遺憾、思念或無奈而産生的複雜情緒。

2.出處與文學應用

該詞多見於古典詩文，例如：

• 唐代劉禹錫在《傷愚溪》中，借友人柳宗元逝後景物的變遷，以詩“寄恨”表達哀思。
• 李商隱《夜思》中“寄恨一尺素，含情雙玉璫”，通過書信和信物寄托相思與憾恨。

3.使用場景

• 文學創作：常見於詩詞、散文，用以委婉表達深沉情感。
• 情感表達：適用於因現實限制（如離别、生死）而無法直抒胸臆的情境。

4.近義詞與延伸

• 近義詞：托恨、寓怨、遣懷。
• 反義詞：釋懷、忘憂。
• 例句：宋代樂史《楊太真外傳》記載，唐玄宗以《雨霖鈴曲》“寄恨”悼念楊貴妃。

總結來看，“寄恨”是漢語中一種含蓄的情感表達方式，通過文學或象征性行為傳遞内心複雜情緒，具有深厚的文化意蘊。

别人正在浏覽...