汲汲波波的意思、汲汲波波的詳細解釋

汲汲波波的解釋

忙碌奔波。 明 王衡 《真傀儡》：“想我為官時，汲汲波波，怎能勾有今日也啊。”

詞語分解

• 汲汲的解釋 ∶形容急切的樣子,急於得到其送往也,望望然,汲汲然,如有追而弗及也。;;《禮記;問喪》不汲汲於富貴,不戚戚於貧賤。;;《漢書;揚雄傳》詳細解釋.心情急切貌。《禮記·問喪》：“其往送也，望望然，汲汲然，
• 波波的解釋 .奔波。 唐 岑參 《阌鄉送上官秀才歸關西别業》詩：“風塵奈汝何，終日獨波波。” 宋 梅堯臣 《書南事》詩：“ 大梁 國南門，驛騎方騰趨。波波一何急，蠻寇圍 番禺 。” 明 袁宏道 《仲春十八日

專業解析

“汲汲波波”是一個漢語複合詞，由“汲汲”與“波波”兩個疊詞構成，現多用於方言或口語表達中，其核心含義為“形容人奔波勞碌、急切追求的狀态”。具體釋義如下：

一、詞義解析

1. 汲汲：源自《禮記·問喪》“汲汲然如将弗勝”，意為急切追求、匆忙不安，引申為對某事物持續投入精力的狀态。
2. 波波：見於唐代岑參詩句“風塵奈汝何，終日獨波波”，指奔波勞苦、不得停歇的動作形态。

   二者組合後，詞義疊加，強調“既急切又辛勞”的雙重狀态。

二、用法特征

該詞多用於口語場景，可作形容詞或副詞，例如：

• “他汲汲波波半輩子，就為給孩子攢個家底。”（形容持續操勞）
• “這事急不得，莫汲汲波波亂撞。”（勸誡勿盲目奔波）

三、語言地位

現代漢語通用詞典中未收錄該詞，但在方言研究文獻（如《北方官話方言詞典》）及古典白話小說中可見用例，屬於帶有古雅色彩的邊緣詞彙。

四、近義關聯

與“忙忙碌碌”“營營役役”等詞義相近，但更側重“内心焦慮”與“身體勞累”的同步性，常見於華北、西北部分地區方言表述。

網絡擴展解釋

“汲汲波波”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1. 基本釋義
該詞形容忙碌奔波的狀态，多用於描述為事務或目标而不斷勞碌的情形。拼音為jí jí bō bō，其中“汲汲”有急切追求之意，“波波”則強調奔波勞碌的動态。

2. 出處與例句
最早見於明代王衡的雜劇《真傀儡》，原文為：“想我為官時，汲汲波波，怎能勾有今日也啊。” 此句通過對比官場辛勞與當下閑適，凸顯了詞語的語境用法。

3. 使用特點

• 生僻性：現代漢語中較少使用，多見於古典文獻或特定文學場景。
• 近義詞：可與“奔波勞碌”“忙忙碌碌”等替換，但語體更顯古雅。
• 注意：部分資料（如）提到“波波汲汲”的變體形式，但主流解釋仍以“汲汲波波”為準，需注意用詞順序。

建議：若需深入理解，可參考明代戲曲文本或權威詞典（如《漢語大詞典》）中的用例。

别人正在浏覽...