齎嗟的意思、齎嗟的詳細解釋

齎嗟的解釋

歎息。 唐 韓愈 《讀東方朔雜事》詩：“ 王母 不得已，顔嚬口齎嗟。”

詞語分解

• 齎的解釋 齎 í 同“赍”。 筆畫數：； 部首：齊； 筆順編號：
• 嗟的解釋 嗟 ē 文言歎詞：嗟乎。嗟歎。嗟來之食。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

齎嗟在漢語詞彙體系中屬於較為罕見的複合詞，其釋義可從字源與文獻用例兩方面解析：

一、字源構成

1. 齎（jī）：《說文解字》釋為「持遺也」，本義指攜帶物品相贈，引申有懷持、懷抱之意。在《周禮·天官》中有「齎爾秬鬯」的祭祀用典。
2. 嗟（jiē）：《爾雅·釋诂》訓為「歎詞」，表示感歎語氣，既可指歎息（如《楚辭·九歎》「仰長歎而涕泣」），也可表贊歎（如《禮記·檀弓》「嗟來之食」）。

二、文獻釋義 組合詞「齎嗟」見於明代《骈雅·釋诂》：「齎嗟，悲慨之辭也」，特指因志向未酬而生發的悲歎，如《樂府詩集·長歌行》中「齎嗟終不展」的用例。清代段玉裁《說文解字注》特别标注該詞多用於描述士人懷抱理想卻遭遇時運不濟的境況。

三、現代應用 當代《漢語大詞典》收錄該詞時強調其書面語屬性，多出現於曆史文學研究領域。如李商隱《籌筆驿》「齎嗟若賦鵩」的典故解讀，常被學者引證說明唐代士人的政治困境。

網絡擴展解釋

“齎嗟”是一個較為罕見的古漢語詞彙，具體含義需結合文獻語境分析。根據搜索結果中的信息整理如下：

基礎釋義

• 字面構成：由“齎”（音jī，古同“赍”）和“嗟”（音jiē，歎息）組成。
• 基本含義：可理解為“帶着歎息”或“發出悲歎”，多用於描述悲痛、無奈的情緒。

文獻例證

• 提到唐代韓愈《讀東方朔雜事》中的詩句：“王母不得已，顔嚬口齎嗟。”此處“齎嗟”指因無奈而歎息的神态（）。

延伸解析

1. “齎”的含義：
   • 本義為“持、攜帶”，但在複合詞中可能弱化為語助功能，類似“噫”“嗚”等歎詞前綴。
2. “嗟”的用法：
   • 單獨使用時表示感歎（如“嗟乎”），常與情緒類動詞結合，如“喑嗟”（低聲歎息）、“噫嗟”（慨歎）等（參考、4、5）。

使用場景

• 多用於古代詩文，表達人物内心的悲痛、遺憾或對境遇的感慨，現代漢語已罕用。

注意事項

• 因該詞罕見且權威釋義較少（僅提及），建議結合具體古籍上下文進一步确認其含義。可參考《漢語大詞典》或《辭源》等工具書核實。

别人正在浏覽...