學習工具
驚惶，驚慌。敬，通“ 驚 ”。《大唐三藏取經詩話》卷中：“師甚敬惶，問：‘此落者是何物？’答曰：‘師不要敬，此是蟠桃正熟，攧下水中也。’”
"敬惶"是一個古漢語複合詞，現代漢語中已不常用，主要出現在文言文或特定語境中。其含義需從構詞語素及古籍用例來解析：
一、字義分解
本義為恭敬、慎重。《說文解字》釋為"肅也"，引申為尊重、謹慎的态度。如《論語·學而》："敬事而信"。
本義為恐懼、驚慌。《說文解字》注"恐也"，如"惶恐""惶惑"，表内心不安。
二、整體釋義
"敬惶"為并列式複合詞，融合"敬"的肅穆恭謹與"惶"的忐忑不安，表達一種因敬畏而産生的謙卑惶恐心态，強調在尊長或重要場合下的緊張與自謙。例如：
《後漢書·郭伋傳》："吏人敬惶，争緻禮遺。"（官吏們敬畏惶恐，争相獻禮。）
此例體現對權威的敬畏與局促。
三、典籍用例
四、現代使用建議
該詞多用于仿古文體或特定學術論述中，日常交流可替換為"敬畏惶恐""誠惶誠恐"等。如需引用古籍原文，需确保語境契合。
參考資料（基于權威辭書與古籍文獻）：
“敬惶”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點解釋：
讀音與基本釋義
讀音為jìng huáng，意為“驚惶、驚慌”。其中“敬”為通假字，通“驚”，屬于古代漢語中的用字現象。
文獻出處
該詞可見于《大唐三藏取經詩話》卷中：“師甚敬惶，問：‘此落者是何物？’答曰：‘師不要敬，此是蟠桃正熟，攧下水中也。’”。此處通過師徒對話的語境，展現了“敬惶”表驚慌的用法。
通假字解析
“敬”在此處并非現代常用的“尊敬”義，而是通過音近或形近假借為“驚”，屬于古漢語中的通假現象。類似用法在古籍中偶有出現，但現代漢語已不再沿用。
現代使用情況
該詞在現代漢語中極為罕見，主要作為古語詞出現在文獻研究或特定文學作品中。日常表達“驚慌”時，建議使用現代常用詞彙以避免歧義。
此詞體現了古漢語用字的靈活性，學習時需結合具體語境理解通假現象。若需進一步探究古籍案例，可參考《大唐三藏取經詩話》相關研究。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。