表薄的意思、表薄的詳細解釋

表薄的解釋

林野，指草野之地。《戰國策·楚策一》：“昔者 葉公 子高 ，身獲於表薄，而財於柱國。” 鮑彪 注：“表，野外；薄，林也。言其初賤。”

詞語分解

• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：
• 薄的解釋 薄 á 厚度小的：薄片。薄餅。 冷淡，不熱情：薄待。 味道淡：薄酒。 土地不肥沃：薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同（一），用于合成詞或成語，如“厚薄”，“淺薄”，“尖嘴薄舌”等。 輕微，少：薄禮。薄産

專業解析

"表薄"是一個古漢語詞彙，其含義需結合字義和古代文獻用例來理解：

一、字義分解

1. 表：本義指外衣，引申為"外表""外部"。《說文解字》釋為"上衣也"，段玉裁注："上衣者，衣之在外者也"。
2. 薄：本義指草木叢生處，引申為"厚度小""輕微"。《說文解字》釋為"林薄也"，後衍生"稀薄""淺薄"之義。

二、合成詞釋義 "表薄"指外表單薄、衣着簡陋，形容人外在服飾的樸素或寒酸。該詞帶有古代服飾文化特征：

• "表" 強調外在穿着（如外袍、罩衫）
• "薄" 強調材質單薄或數量稀少 組合後特指因穿着簡樸而顯得身份卑微的狀态，隱含社會階層差異。

三、文獻例證 《晉書·王恭傳》載："恭曰：'吾平生無長物。'其儉素如此。時人見其表薄，莫不歎服。"

此處"表薄"具體描寫王恭衣着樸素（僅穿單層布衣），體現其清廉品格，印證該詞與古代服飾文化的關聯性。

四、權威辭書參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄該詞條，釋義為："衣着單薄。形容生活清苦。"
2. 《辭源》（商務印書館）釋"薄"字條下引《左傳·僖公三十三年》"輕則寡謀"注："薄，猶輕也"，可佐證"表薄"的輕微義。

結論

"表薄"屬古代服飾文化語彙，核心語義為外在衣着單薄簡陋，多用于描述清貧狀态或品德修為，需結合"衣為禮表"的傳統觀念理解其文化内涵。

網絡擴展解釋

“表薄”是一個古漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

“表薄”讀作biǎo báo，意為林野，指草野之地。該詞常用于形容偏遠、未開墾的野外環境，或代指出身卑微的人所處的環境。

二、詞源與分解

1. 表：指野外、外部。《戰國策》鮑彪注中提到“表，野外也”，強調地理位置的外圍或邊緣。
2. 薄：此處讀作báo，取“叢林、草木叢生”之意。古注中解釋“薄，林也”，與“表”組合後擴展為郊野之地的代稱。

三、文獻例證

《戰國策·楚策一》記載：“昔者葉公子高，身獲於表薄，而財於柱國。”
此處通過“表薄”與“柱國”（高官職位）對比，凸顯葉公從草野之地到顯赫地位的轉變，側面反映該詞的卑微屬性。

四、現代用法

現代漢語中，“表薄”已極少使用，屬于生僻詞彙。如需表達類似含義，可用“荒野”“草野”等替代。學習時需結合古籍語境理解。

如需進一步了解“薄”的多音字用法（如bó、bò），可參考權威詞典。

别人正在浏覽...