經意的意思、經意的詳細解釋

經意的解釋

[mindful] 經心;注意

詳細解釋

(1).經書的意義。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·辯騷》：“觀其骨鯁所樹，肌膚所附，雖取鎔經意，亦自鑄偉辭。”

(2).經心；注意。 唐 張祜 《題贈仲儀上人院》詩：“黃葉不經意，青山無事身。” 宋 蘇轼 《答王定國書》：“吾弟大節過人，而小事亦不經意。”《明史·文苑傳四·屠隆》：“詩文率不經意，一揮數紙。” 葉聖陶 《隔膜·母》：“弱小的菊科的花開出來使人全不經意，卻顫顫地、冷冷地鋪滿了庭階。”

詞語分解

• 經的解釋 經 （經） ī 織布時用梭穿織的豎紗，編織物的縱線，與“緯”相對：經紗。經線。經綸（.整理過的蠶絲；.喻政治規劃）。 地理學上指通過南北極與赤道成直角的線（亦作“子午線”）：東經。西經。經度。經緯儀。
• 意的解釋 意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

專業解析

"經意"是漢語中具有雙重語義特征的複合詞，其核心含義需從構詞法和曆史語用兩個維度解析。

一、詞源與基礎義項 該詞由"經"（原指織物的縱線）與"意"（心意、意識）組合而成，最早見於《莊子·天道》"不徐不疾，得之於手而應於心，口不能言，有數存焉於其間"，此處暗含"經心着意"的創作狀态。現代漢語中基礎義項包含：

1. 動詞性用法：指經過深思熟慮的刻意行為（如《現代漢語詞典》第7版釋義"經心；留意"）
2. 名詞性用法：表示經過思維加工的意識産物（如《漢語大詞典》"經思慮而得之意"）

二、語義分化現象 在曆時演變中産生語義偏移： • 積極語境：強調專注用心（例：宋·陸遊《老學庵筆記》"文章切忌經意，經意則不足觀"） • 消極語境：暗含刻意造作（例：清·劉熙載《藝概》"不經意而經意，易；經意而不經意，難"）

三、現代語用規範 根據《現代漢語規範詞典》第4版，當代使用需注意：

1. 書面語體優先原則
2. 情感色彩需結合語境判定
3. 與"經心""刻意"等近義詞的語義邊界：
   • "經意"側重思維過程
   • "經心"強調态度維度
   • "刻意"含目的性傾向

四、權威參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京: 商務印書館, 2016.
2. 羅竹風 主編. 漢語大詞典[Z]. 上海: 漢語大詞典出版社, 1993.
3. 李行健 主編. 現代漢語規範詞典（第4版）[M]. 北京: 外語教學與研究出版社, 2022.

網絡擴展解釋

“經意”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有以下兩種主要解釋：

一、基本釋義

1. 經書的意義
   這一釋義源於古代文獻，指對儒家經典内涵的理解或闡釋。例如南朝梁劉勰在《文心雕龍·辯騷》中提到“雖取鎔經意，亦自鑄偉辭”。現代使用中此義項較為少見，更多見於古文分析。

2. 經心；留意
   現代常用含義，表示對某事的關注或用心。例如：

   • “他對這事不經意”（表示未加留意）；
   • “日子總在不經意間悄然滑落”（強調無意識的疏忽）。

二、用法與辨析

• 古今差異：古代側重“經書義理”，現代更偏向“留心、注意”。
• 常見搭配：多與否定詞連用，如“毫不經意”“不經意間”。

三、權威來源建議

若需深入考證，可參考《文心雕龍》或現代詞典釋義。

别人正在浏覽...