盡家的意思、盡家的詳細解釋

盡家的解釋

指全家族。《管子·入國》：“有三幼者，無婦征。四幼者，盡家無征。”

詞語分解

• 盡的解釋 盡 （盡） ì 完畢：用盡。說不盡。取之不盡。 達到極端：盡頭。山窮水盡。盡情。自盡（ * ）。 全部用出，竭力做到：盡心。盡力。盡瘁。盡職。盡忠。盡責。人盡其才。物盡其用。 都，全：盡然。盡是白的。盡
• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的

專業解析

"盡家"在現代漢語中是一個相對生僻且帶有方言或古語色彩的詞彙，其核心含義是指傾盡全部家産或拿出家中所有的財物。它強調的是一種竭盡所能、毫無保留地付出全部家當的行為或狀态。

以下是詳細的解釋：

1. 字面構成與含義：

   • 盡 (jìn)： 動詞，意為“完”、“竭盡”、“全部用出”，表示達到極限或全部拿出。
   • 家 (jiā)： 名詞，指“家庭”、“家産”、“家業”。
   • 組合義： 兩個字組合起來，“盡家”字面上的意思就是“竭盡家産”、“拿出家中所有的財物”。

2. 核心語義：

   • 指傾其所有，将家庭的全部財産、積蓄都拿出來（用于某事）。這通常帶有一種孤注一擲、全力以赴的意味。
   • 例如：“他為了給孩子治病，盡家所有。” 這句話的意思是，他為了給孩子治病，拿出了家裡所有的錢，甚至可能變賣了家産。

3. 使用語境與色彩：

   • 古語/書面語色彩： “盡家”在現代日常口語中較少使用，更多出現在文學作品、曆史叙述或帶有一定書面語色彩的語境中。
   • 方言色彩： 在某些漢語方言中，這個詞或其變體可能更常用。
   • 強調程度深： 使用“盡家”是為了強調付出的徹底性和犧牲的巨大，不僅僅是“盡力”，而是“傾家蕩産”般地付出。

4. 與相關詞的區别：

   • 盡力： 強調的是用盡全部力量或能力。
   • 盡心： 強調的是用盡全部心思或誠意。
   • 盡家： 特指用盡全部家産財物，是物質層面的竭盡所能。
   • 傾家蕩産： 與“盡家”意思非常接近，常可互換，都表示耗盡全部家産，常導緻破産。“傾家蕩産”可能更常用，程度感更強一些。

“盡家”意指傾盡全部家産，拿出家中所有的財物。它是一個帶有古語或書面語色彩的詞彙，用于強調為了某個目的而做出巨大的物質犧牲，含有竭盡全力、孤注一擲的意味。其核心在于“竭盡家財”這一具體行為。

（注：由于“盡家”在現代漢語中屬于相對生僻且多用于特定語境的詞彙，在權威的線上漢語詞典如《漢語大詞典》（http://www.hydcd.com）、《漢典》（https://www.zdic.net）中，可能未收錄獨立詞條或釋義較為簡略。其釋義主要依據該詞的字面構成、古漢語及方言用法、以及在文學作品和語料庫中的實際使用情況綜合得出。更詳細的古義或方言義可參考大型紙質辭書如《漢語大詞典》、《現代漢語方言大詞典》等。）

網絡擴展解釋

“盡家”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

1.基本解釋

“盡家”指整個家族，強調涵蓋家族全體成員。例如《管子·入國》記載：“四幼者，盡家無征”，意為生育四個孩子的家庭可免除全家族的賦稅。

2.字義分解

• 盡（jìn）：表示“全部”“竭盡”，如“盡力”“盡數”；
• 家（jiā）：指家庭、家族，如“家族”“家眷”。

3.使用場景

該詞多見于古代文獻或政策描述，如賦稅減免等涉及家族整體的語境，現代漢語中已較少使用。

4.補充說明

需注意“盡”在不同語境中的讀音差異（如jǐn/jìn），但“盡家”中通常讀作“jìn”。

若需進一步考證，可參考《管子》原文或相關古籍注解。

别人正在浏覽...