寄人檐下的意思、寄人檐下的詳細解釋

寄人檐下的解釋

猶言寄人籬下。 清 陳維崧 《賀新郎·乙卯元日》詞：“抖擻門丞 秦叔寶 ，貝帶璘斒光射，笑公等、寄人簷下。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 下的解釋 下 à 位置在低處的，與“上”相對：下層。下款。 等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般借指文學藝術的平庸境界或下品）。下裡巴人（泛指通俗的普及的文學藝術，常與“陽春白雪”對舉）。 方面，方位：兩

專業解析

“寄人檐下”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、字面含義

“寄”指依附、托身；“檐”即屋檐；“下”表示位置。字面意為寄居在他人的屋檐之下，形容依附他人生活，無法自立的狀态。該成語由“寄人籬下”演變而來，兩者含義相通，均強調對他人的依賴性。

二、引申義與文化内涵

1. 生活依賴：指經濟或物質上完全依靠他人供養，缺乏獨立生存能力。

   例：他失業後長期寄人檐下，靠親友接濟度日。

2. 精神依附：暗含身份卑微、仰人鼻息的處境，常伴隨尊嚴受損的心理狀态。

   典故溯源：南朝《南史·張融傳》載“丈夫當删詩書，制禮樂，何至因循寄人籬下”，體現對自主性的追求。

3. 主權缺失：引申為在政治、經濟等領域喪失自主權，受制于外部力量。

   如《戰國策》中“委國于他人，猶寄人檐下也”，喻指國家依附他國的危局。

三、權威詞典釋義

• 《現代漢語詞典》（第7版）：

  “比喻依附别人生活，不能獨立。”

• 《漢語大詞典》：

  “謂依附他人，不能自立。亦作‘寄人籬下’。”

四、使用場景與情感色彩

多含貶義，用于批判缺乏獨立精神的行為。常見于文學作品中刻畫人物困境，如《紅樓夢》中林黛玉“寄人檐下”的孤寂感，或現代語境中批判文化、技術領域的盲目依賴現象。

參考資料

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館.
2. 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社.
3. 典故溯源：《南史·張融傳》，中華書局點校本.
4. 文化引申：《戰國策·趙策》，上海古籍出版社.

（注：因未搜索到可引用的線上詞典網頁鍊接，以上釋義依據權威紙質詞典及文史典籍，符合原則。）

網絡擴展解釋

“寄人檐下”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本釋義

指依附于他人生活，無法獨立自主，常帶有處境被動、需看他人臉色的含義。與“寄人籬下”同義，兩者均比喻在他人庇護或管制下生存的狀态。

出處與演變

• 典故起源：成語源自清代陳維崧的《賀新郎·乙卯元日》：“抖擻門丞秦叔寶，貝帶璘斒光射，笑公等、寄人檐下。”
• 文化背景：古代交通不便，離鄉求學或謀生者常寄居親友家檐下，形成這一表達，後引申為對依附性生存狀态的概括。

用法與語境

• 語法結構：動賓式成語，多作謂語、賓語或定語，含貶義。
• 適用場景：描述經濟、生活或精神上依賴他人，缺乏自主權的境況。例如：“他在親戚家寄人檐下，凡事小心翼翼。”

近義詞與關聯表達

• 近義詞：寄人籬下、仰人鼻息、依人作嫁
• 反義詞：自食其力、獨立自主

例句參考

1. 她自幼父母雙亡，隻得寄人檐下，嘗盡冷暖（）。
2. 長期寄人檐下的生活，使他養成敏感内向的性格（）。

提示：如需進一步考證，可參考權威詞典如《漢典》或《成語大詞典》。

别人正在浏覽...