表侄的意思、表侄的詳細解釋

表侄的解釋

[nephew] 表弟兄的兒子

詳細解釋

表弟兄的兒子。《舊唐書·楊慎矜傳》：“ 慎矜 與 鉷 （ 王鉷 ）父 瑨 中外兄弟， 鉷 即表姪。”《儒林外史》第三三回：“我先到 南京 會過 盧 家表姪，尋定了房子，再來接你。”

詞語分解

• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：
• 侄的解釋 侄 í 弟兄的兒子，同輩男性親友的兒子：侄兒。侄女。叔侄。子侄輩。侄孫。 ' 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“表侄”是漢語親屬稱謂中具有明确血緣指向的複合詞，其核心含義可從以下三個維度解析：

一、詞源構成與基本定義 “表”在宗法制度中指代旁系親屬關系，與“堂”代表的同宗親屬形成對照。“侄”本義為兄弟之子，二者結合構成“表侄”，特指表兄弟或表姐妹的兒子。《現代漢語詞典》第七版将其定義為“表兄弟或表姐妹的兒子”，強調該稱謂的旁系屬性與代際差異。

二、親屬關系定位 依據《漢語親屬稱謂的文化透視》所述，表侄在五服制度中屬于第四等親屬（缌麻親），其血緣紐帶需通過母系或父系姐妹的婚姻關系建立。例如：父親姐妹（姑母）的孫子、母親兄弟（舅父）的孫子、母親姐妹（姨母）的孫子均屬此範疇。

三、使用場景差異

1. 對稱關系：當事人自稱時需使用“表叔”“表姑”等對應稱謂
2. 方言變體：閩南語稱“表孫”、粵語稱“表侄仔”，體現地域文化特征
3. 書面規範：現代戶籍與法律文書中，“表侄”需明确标注具體旁系關系路徑

該稱謂與“堂侄”形成結構性差異：前者基于姑舅姨表關系，後者源于同祖父的宗親關系，這種區分反映了中國傳統家族制度中“内親外戚”的倫理觀念。

網絡擴展解釋

“表侄”是漢語中用于描述親屬關系的稱謂，具體含義及用法如下：

一、基本定義

“表侄”指表兄弟的兒子。這裡的“表兄弟”包括：

1. 姑表兄弟：父親姐妹（姑母）的兒子；
2. 舅表兄弟：母親兄弟（舅父）的兒子；
3. 姨表兄弟：母親姐妹（姨母）的兒子。

二、分類與對稱關系

• 分類：根據親屬分支，可分為“舅表侄”“姑表侄”“姨表侄”等。
• 對稱稱謂：表侄對應的長輩為“表姑母”“表伯父”“表叔父”。

三、與“表外甥”的區别

• 表侄：自己表兄弟（如表哥、表弟）的子女。
• 表外甥：自己表姐妹（如表姐、表妹）的子女。

四、英文翻譯與曆史用例

• 英文翻譯：son of a male cousin via female line（通過女性親屬關系的表兄弟之子）。
• 文獻用例：如《舊唐書·楊慎矜傳》中記載“鉷即表姪”，《儒林外史》也提到“盧家表姪”。

五、擴展說明

表侄屬于“中表之親”，即父母雙方兄弟姐妹的後代形成的親屬關系，常見于傳統家族稱謂體系。

如需進一步了解具體家族關系或曆史背景，可參考權威詞典或古籍資料。

别人正在浏覽...