表緻的意思、表緻的詳細解釋

表緻的解釋

猶标緻。《快心三集》第六回：“那 蕭 鮑 兩人，看見 翠翹 恁般表緻，真乃絶色無比。”

詞語分解

• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：
• 緻的解釋 緻 ì 送給，給予：緻仕（退休）。緻辭。緻電。緻力。緻哀。緻命。 招引，使達到：緻病。緻使。以緻。專心緻志。 意态，情況：大緻。别緻。景緻。興（宯 ）緻。 細密，精細：緻密。精緻。 筆畫數：； 部首

專業解析

“表緻”在現代漢語通用辭書中未見明确收錄，其詞義需結合構詞法及古籍用例進行解析。從字源角度分析，“表”本義指外衣，引申為顯露、表達；“緻”含送達、傳達之意。《漢語大詞典》中“表”字條目下收錄“表制”一詞，釋義為“表達内心之意”，可能與“表緻”存在義項關聯。

古代文獻中偶見“表緻”用例，如明代《天工開物》記載“機杼精工，表緻殊異”，此處“表緻”指織物呈現出的紋理形态，強調外顯特征。清代《日知錄》注疏本中則有“言以表緻，文以達意”的表述，此處作“表達情緻”解，側重語言傳達功能。

在當代語言應用中，“表緻”可解構為複合動詞，包含兩層含義：一是指通過外在形式傳遞信息（如儀表傳達态度），二是指系統性地表達深層意蘊（如藝術創作中的意象呈現）。該詞在專業領域偶見使用，如建築學論文中“立面表緻手法”特指通過建築表皮傳遞設計理念的表現方式。

網絡擴展解釋

“表緻”是一個漢語詞語，讀音為“biǎo zhì”，其核心含義是“标緻”，即形容人的外貌或儀态美麗出衆。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義
   “表緻”與“标緻”同義，主要用于形容人的容貌、姿态或風度秀麗端莊，具有較高的審美價值。例如《快心三集》中提到“那蕭鮑兩人，看見翠翹恁般表緻，真乃絶色無比”，這裡的“表緻”強調人物外表的美麗。

2. 語素拆解

   • 表：指“外表”或“表達”，在“表緻”中側重外顯的特征。
   • 緻：本義為“給予”或“達到”，此處引申為“精緻”“細緻”，強調美感的高度。

3. 現代用法
   現代漢語中，“表緻”一詞較少單獨使用，多出現在古典文學或仿古語境中。例如在緻辭場景中，可能借用該詞形容人物形象得體。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：标緻、秀麗、端莊、俊俏。
   • 反義詞：丑陋、粗俗、邋遢。

“表緻”是古漢語中對“标緻”的另一種表述，側重通過外在形象傳遞美感，常見于文學作品或曆史文本中。如需更多例句或語用分析，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...