避人耳目的意思、避人耳目的詳細解釋
避人耳目的解釋
謂避免走漏消息。 王安憶 《本次列車終點》:“可他這次回來,為了避人耳目,生怕節外生枝,卻是不告而别。”亦作“ 避人眼目 ”。《痛史》第十四回:“我們夜行,身上披了夜行衣,可以避人眼目。”
詞語分解
- 避人的解釋 猶避世。 唐 吳融 《偶書》詩:“隻此無心便無事,避人何必 武陵源 。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝一·阮懷甯》:“ 阮 避人於此山,每夕與狎客飲,以三鼓為節。”亦指避世之人。 清 方文 《乾
- 耳目的解釋 ∶耳朵與眼睛;耳聞目睹耳目之明,如是其狹也。;;《荀子;君道》耳目之福非淺耳目靈光 ∶監視人或為别人收集情報者使者以從事為耳目。;;《後漢書;朱浮傳》詳細解釋.耳朵和眼睛。《禮記·仲尼燕居》:“若無
專業解析
避人耳目是一個漢語成語,其核心含義指刻意避開他人的注意和觀察,暗中進行某些不願公開的行為。以下從詞典釋義、結構分析、使用場景及權威來源角度詳細解析:
一、權威詞典釋義
-
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義為“躲避他人的耳目”,強調行為隱蔽性,常用于描述秘密或不便公開的活動。
例:為避人耳目,他選擇深夜獨自前往。
-
《漢語大詞典》
定義為“避開别人的視線和耳朵”,引申為暗中行事,避免暴露意圖或行蹤。
例:兩人避人耳目地在郊外會面。
二、成語結構與語義分析
三、典型使用場景
- 秘密行動
間諜為傳遞情報,常避人耳目選擇隱蔽地點交接。
- 隱私保護
名人外出時佩戴口罩墨鏡以避人耳目。
- 文學描寫(含中性或貶義)
《紅樓夢》中賈琏與尤二姐“避人耳目”相會,體現其關系的隱蔽性。
四、近義詞辨析
| 成語 |
核心差異 |
例句 |
| 掩人耳目 |
側重主動制造假象迷惑他人 |
僞造賬目以掩人耳目。 |
| 鬼鬼祟祟 |
強調行為可疑、神态躲閃 |
他鬼鬼祟祟地溜進倉庫。 |
| 悄無聲息 |
僅描述安靜狀态,無主觀隱蔽意圖 |
隊伍悄無聲息地穿過山谷。 |
五、權威參考來源
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.
- 王力.《古漢語常用字字典》. 商務印書館, 2005.(注:“耳目”的借代用法溯源)
(注:因無法驗證外部鍊接有效性,此處采用文獻引用格式。實際發布時可補充權威線上詞典如《漢典》(www.zdic.net)的鍊接。)
網絡擴展解釋
“避人耳目”是一個漢語成語,拼音為bì rén ěr mù,其核心含義是通過隱藏行蹤或秘密行動,避免引起他人注意或走漏消息。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 字面理解:避開他人的耳朵和眼睛,即不讓别人看到或聽到。
- 引申義:多用于形容秘密行動或隱蔽行為,以防止信息洩露或被察覺。
2.出處與用法
- 典故來源:出自清代俞達的小說《青樓夢》第二十八回:“我欲姐姐遷個住處,他日相迎,亦可以避人耳目。”。
- 語法功能:通常作謂語、定語或賓語,適用于描述需要隱秘的場景,如秘密會面、暗中操作等。
- 感情色彩:中性詞,無褒貶傾向。
3.近義詞與反義詞
- 近義詞:避人眼目、掩人耳目、偷偷摸摸。
- 反義詞:明目張膽、招搖過市。
4.實際應用示例
- 例句1:“他為了避人耳目,選擇深夜獨自前往約定地點。”。
- 例句2:“某些小型企業通過隱蔽手段避人耳目,以逃避稅務監管。”。
5.英文翻譯
- 可譯為“avoid being noticed” 或“escape the notice of others”。
若需進一步了解成語的典故或曆史用例,可參考《青樓夢》《駐春園小史》等古典文學作品。
别人正在浏覽...
危路威戮畏路遺賂微露微祿危巒危亂違亂為亂危論偉論僞論維綸硙輪微綸微論僞論磑輪圍落萎落磈砢罻羅危慮違律尾闾委闾尉律尉律學微脈帏幔違慢帷幔猥嫚僞滿微芒微茫偉茂偉貌偉懋僞冒僞貌帏帽違卯緯帽位貌委皃委貌帷冒帷帽尉茂猥冒猬毛僞冒僞貌未沬偉美微沒微昧味美思
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。