路赆的意思、路赆的詳細解釋

路赆的解釋

送行者贈送的禮物或路費。《二刻拍案驚奇》卷七：“下官且到成都往回一番。待此行所得諸臺及諸郡餽遺路贐之物，悉将來為此女的嫁資。”

路的解釋路 ù 道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相幹的人）。狹路相逢。思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（?）。方面，地區：外路貨。各路人馬。
赆的解釋赆（贐） ì 臨别時贈送給遠行人的路費、禮物：赆道。赆儀。赆行。進貢的財物：納赆。筆畫數：；部首：貝；筆順編號：

路赿，是一個古漢語詞彙，其含義可從以下兩個權威角度解釋：

一、本義：贈送給遠行者的財物指古人出行時，親友贈送的盤纏或禮物。這體現了古代踐行（送别）的禮儀。

二、引申義：進貢的財物在特定語境（尤其是外交或臣屬關系背景下），“路赆”可引申指外國或藩屬進貢的禮物。

權威來源：《辭源》（商務印書館）

釋“赆”：“① 臨别時贈送的財物。② 進貢的財物。”
（《辭源》作為權威漢語工具書，明确将“進貢的財物”列為“赆”的義項之一，為“路赆”此引申義提供了依據。）
核心釋義：此義項強調“赆”作為貢品的屬性，“路”在此可理解為“來路”或象征使節所經之路，指他方前來進獻的財物。

“路赿”一詞的核心在於“赆”，其首要含義是贈送給遠行者的財物（盤纏、程儀），源於古代送别之禮；在特定曆史與文本語境中，亦可引申指外國或臣屬進貢的禮物。其使用多見於古籍，現代漢語已不常用。

“路赆”是古代漢語中的詞彙，具體含義如下：

詞義解釋：指友人相贈的路費，常用於出行或遠行前的贈别場景。該詞多見於曆史文獻或古典文學中，現代漢語已較少使用。

相關背景：

若需進一步了解具體文獻用例或曆史背景，可參考古典文學作品或相關研究資料。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。