學習工具
菉草與萹竹。《詩·衛風·淇奧》：“瞻彼 淇 奧，緑竹猗猗。” 毛 傳：“緑，王芻也；竹，萹竹也。” 陳奂 傳疏：“《唐本草》舊註雲：‘藎草，俗名菉蓐草。《爾雅》所謂王芻者也。’……竹，《爾雅》亦作竹，傳雲萹竹，《爾雅》作萹蓄。”按， 三國 吳 陸玑 《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》以為一物， 宋 朱熹 《詩集傳》從之，訓為綠色之竹。
緑竹是漢語中具有多重文化意涵的複合詞，其核心含義可從以下角度解析：
一、基本釋義 根據《漢語大詞典》，“緑竹”指顔色青翠的竹子，強調竹子的自然形态與色澤特征。其中“緑”通“綠”，表顔色；“竹”為禾本科多年生常綠植物，古人将其與梅、蘭、菊并稱“四君子”。
二、古籍例證 《詩經·衛風·淇奧》載“瞻彼淇奧，緑竹猗猗”，此處的“緑竹”存在兩種解讀：一說是綠色竹子，象征君子德行；另一說認為“緑”指荩草，“竹”指萹蓄，屬兩種草本植物，漢代學者陸玑在《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》中曾對此進行考辨。
三、文化意象 在古典文學中，緑竹常作為高潔人格的象征。唐代王維《竹裡館》以“獨坐幽篁裡”描繪隱逸之境，宋代蘇轼《於潛僧綠筠軒》更直言“甯可食無肉，不可居無竹”，均賦予緑竹精神品格層面的延伸意義。
四、植物學特征 現代植物學著作《中國植物志》記載，竹類植物莖稈多呈綠色，竹葉四季常青，且具有快速生長特性。這種生物學特性使其成為傳統文化中堅韌生命力的典型載體。
五、現代語用 《現代漢語詞典》第七版将“綠竹”列為标準詞條，釋義側重其自然屬性，常見於描寫生态環境的語境，如“綠竹掩映”“綠竹成蔭”等固定搭配。
關於“緑竹”的詞義解釋，綜合多個來源分析如下：
植物組合
指兩種草本植物“菉草”與“萹竹”。菉草即《詩經》中提到的“王芻”，萹竹則是一種叢生的竹類植物。此釋義源自《詩經·衛風·淇奧》的注解，毛傳明确将“緑”和“竹”分釋為兩種植物。
綠色竹子
後世俗用中，“緑竹”也指綠色的竹子，例如《文選·張協·雜詩》中“回飙扇綠竹”即描述竹林的動态景象。
古代注解差異
現代觀點
當代學者多認為《詩經》原意更接近“菉草與萹竹”，而“綠色竹子”為後世文學引申義。
在古典文學中，“緑竹”常作為意象：
“緑竹”一詞存在雙重釋義，需結合具體語境判斷。若需進一步考證，可參考《詩經》注解及植物學文獻。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。