鄙訊的意思、鄙訊的詳細解釋

鄙訊的解釋

謂獄吏粗野的審訊。 三國 魏 嵇康 《幽憤》詩：“對答鄙訊，縶此幽阻。” 戴明揚 校注：“鄙訊，即指獄吏之訊。”

詞語分解

• 鄙的解釋 鄙 ǐ 中國周代地方組織單位之一，五百家為一鄙：鄙師（古官名，周制每縣五鄙，“鄙師”掌其鄙之政令祭祀）。 郊野之處，邊遠的地方：邊鄙。 粗俗：鄙陋。鄙俗。鄙夫。鄙近（庸俗淺近）。 輕蔑，看不起：鄙視。
• 訊的解釋 訊 （訊） ù 問，特指法庭中的審問：審訊。刑訊。訊問。 消息，信息：通訊。音訊。訊息。 告，陳訴：“夫也不良，歌以訊之。” 中國西周時對俘虜的稱謂：執訊（意思是捉到俘虜）。 古同“迅”，迅速。 筆

專業解析

"鄙訊"為古漢語複合詞，需拆解分析其構成。根據《漢語大詞典》對單字的釋義："鄙"作動詞時指輕視、看不起（《漢語大詞典》第10卷）；作形容詞時含粗俗、質樸之義（《王力古漢語字典》）。"訊"在先秦指審問（《說文解字》），後引申為消息、音信（《爾雅·釋言》）。二字組合形成的"鄙訊"，可作兩種解釋：

一、動賓結構：指對消息持輕蔑态度，如《資治通鑒》胡三省注"鄙其訊問之事"。二、偏正結構：表粗淺簡短的訊息，清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中提及"鄙訊猶言野聞"。該詞現代已罕用，多見于古籍注疏，如中華書局版《十三經注疏》的訓诂條目中可見相關用例。

網絡擴展解釋

“鄙訊”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源歸納如下：

1. 基本解釋
   “鄙訊”指獄吏粗野的審訊，強調審訊過程中的粗暴、不文明行為。該詞由“鄙”（粗俗、卑劣）和“訊”（審問）組合而成，整體帶有對審訊方式貶義的評價。

2. 文獻出處
   該詞最早見于三國時期嵇康的《幽憤》詩：“對答鄙訊，縶此幽阻。” 戴明揚校注提到：“鄙訊，即指獄吏之訊。”。這一用法表明“鄙訊”在古代多用于描述司法審訊中的不公或暴力現象。

3. 字義分解

   • 鄙：在古漢語中有多重含義，包括“粗俗”“邊遠地區”或謙稱（如“鄙人”），此處取“粗俗”之意。
   • 訊：指審問、詢問，如“審訊”“問訊”。

4. 現代適用性
   該詞在現代漢語中極少使用，主要出現在古典文獻或相關研究中。其語境多與司法黑暗、刑獄嚴酷等曆史背景相關。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考《嵇康集》等古籍或相關校注文獻。

别人正在浏覽...