蠻僿的意思、蠻僿的詳細解釋

蠻僿的解釋

粗野閉塞。 ********* 《法俄革命之比較觀》：“其原因在 蒙古 鐵騎之西侵， 俄國 受其蹂躪者三百餘載，其漸長育之文明，遂而中斬於斯時，因復反於蠻僿之境而毫無進步。”

詞語分解

• 蠻的解釋 蠻 （蠻） á 粗野，兇惡，不通情理：野蠻。蠻橫（坣 ）。蠻不講理。 愣，強悍：一味蠻幹。 中國古代稱南方各族：蠻荒。 方言，相當于“很”：蠻好。 筆畫數：； 部首：蟲； 筆順編號：
• 僿的解釋 僿 à 輕薄；不誠懇。 閉塞。 粗鄙。 虛僞。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

蠻僿（mán sài）是一個古漢語詞彙，現較少使用，其含義可從字源和典籍記載兩方面解析：

一、單字釋義

1. 蠻（mán）

   原指中國古代南方少數民族，引申為粗野、未開化 之意。

   據《說文解字》載：“蠻，南夷也。從蟲，䜌聲。”

2. 僿（sài）

   通“塞”，意為閉塞、粗鄙；亦有淺陋、鄙俗 之義。

   《說文解字》釋“塞”為“隔也”，引申為文化閉塞的狀态。

二、合成詞釋義

蠻僿 形容文化落後、民風粗野未開化，多指偏遠地區的風俗或社會狀态。

• 典籍例證：

  清代魏源《聖武記》卷十一：“黔省苗疆，蠻僿荒陋……民皆卉服椎髻，不通文字。”

  此處指貴州少數民族地區文化閉塞、習俗原始。

• 現代引申：

  可泛指文明程度低、缺乏禮教規範 的社會狀态。

三、文化背景

該詞承載古代中原中心視角，反映曆史上對邊疆地區的認知局限。現代使用需注意語境，避免文化偏見。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《說文解字注》（清·段玉裁）
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
4. 魏源《聖武記》（中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“蠻僿”一詞可能存在以下兩種解釋方向，需結合語境進一步确認：

一、若為“蠻猺”的誤寫

根據的記載，“蠻猺”（或“蠻徭”）是舊時對瑤族的蔑稱，帶有明顯的曆史貶義色彩。例如：

• 宋代葉適在《朝議大夫蔣公墓志銘》中提及“蠻猺震服”，指瑤族歸順；
• 清代文學作品中亦用此詞代指少數民族。

注意：該詞屬于古代漢族中心視角下的歧視性用語，現代語境中應避免使用，建議以“瑤族”等規範民族名稱替代。

二、若确為“蠻僿”組合

需拆分解釋兩字含義：

1. 蠻（蠻）：原指中國古代南方少數民族，後引申為粗野、強悍之意。
2. 僿：讀作sài，意為“鄙陋”“澆薄”（如《史記》中“僿野”指粗俗）。

組合義推測：可能指“粗野鄙陋”，但此組合在古籍中未見明确用例，需結合具體文獻進一步考證。

建議

1. 若涉及曆史文獻，優先确認原文是否為“蠻猺”；
2. 若需表達“粗俗”之意，現代漢語中更常用“蠻野”“粗蠻”等詞；
3. 對民族相關表述，請使用尊重性語言。

别人正在浏覽...