滿世界的意思、滿世界的詳細解釋

滿世界的解釋

猶到處。極言範圍廣。 老舍 《駱駝祥子》三：“他明白老者的話很實在，可是不願意滿世界去賣駱駝－－賣不出去，也許還出了别的毛病。” 吳祖光 《闖江湖》第五幕：“這遭殃軍的傷兵，滿世界亂竄，說打人就打人，前台老闆一天對付看蹭戲的就對付不完！”

詞語分解

• 滿的解釋 滿 （滿） ǎ 全部充實，沒有餘地：滿足。滿意。充滿。飽滿。美滿。滿腔熱血。琳琅滿目。滿載而歸。 到了一定的限度：滿員。滿月。不滿周歲。 驕傲，不虛心：自滿。志得意滿。 十分，全：滿世界（到處）。滿堂
• 世界的解釋 一切事物的總和世界觀 地球上所有的地方全世界 ∶佛教指宇宙大千世界 ∶指社會狀況現在是什麼世界,還允許你不講理 ∶領域;活動範圍内心世界 ∶江山金腰帶銀腰帶,趙家世界 朱家壞。;; 宋; 陸遊《老

專業解析

“滿世界”是現代漢語口語中常用的副詞性短語，主要包含以下三層含義：

一、詞義解析

表示“到處、各處”的泛指意義，強調範圍廣且無明确邊界。該短語由“滿”（完全覆蓋）和“世界”（空間範圍）複合構成，通過誇張修辭表達事物存在的普遍性，如《現代漢語詞典》（第七版）将其标注為“口語中作狀語使用，指所有地方”。

二、使用特征

1. 搭配限制：多與動态動詞連用，如“滿世界找鑰匙”“滿世界傳播謠言”，《漢語大詞典》指出其具有“動作遍及全域”的語用功能
2. 語體色彩：常見於北方方言，帶有俚俗化傾向，在正式文本中通常替換為“到處”“各處”等規範表達
3. 時态適配：既可描述進行中行為（例：他正滿世界籌錢），也能陳述已完成狀态（例：傳單撒得滿世界都是）

三、語義辨析

與近義詞“遍地”存在細微差異：“遍地”側重平面空間鋪陳（如“遍地黃金”），而“滿世界”包含立體空間維度，如漢典網例句“煙霧滿世界彌漫”即凸顯三維空間的充斥感。該短語在《北京話俗語詞典》中被收錄為典型的口語化空間副詞，常見於文學作品的對話描寫。

網絡擴展解釋

“滿世界”是一個口語化表達，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1. 基本釋義 指“到處、各處”，強調範圍廣泛。例如老舍在《駱駝祥子》中寫道：“不願意滿世界去賣駱駝”，吳祖光《闖江湖》中也有“滿世界亂竄”的用法，均體現“廣泛存在或活動”的語境。

2. 發音與結構

   • 标準拼音為mǎn shì jiè，但在口語中常弱化為mǎn shì·jie（“界”讀輕聲）。
   • 屬於偏正短語，“滿”表示“全部”，“世界”在此虛指所有地方。

3. 典型用法 多用於描述事物或人的廣泛分布或行動，如：

   “滿世界都是人，從何找起”
   “手提公文包滿世界跑”

4. 語用特點 帶有誇張色彩，并非實指全球，而是強調“眼前範圍内無處不在”。常見於北方方言，現代漢語文學作品中多用於增強畫面感。

5. 近義表達 可與“四處”“遍地”“隨處可見”等替換，但“滿世界”更具口語化和地域特色。

提示：該詞多用於非正式場合，正式文體中建議使用“到處”“廣泛”等替代。

别人正在浏覽...