氓廛的意思、氓廛的詳細解釋

氓廛的解釋

民家住房。語出《孟子·滕文公上》：“遠方之人，聞君行仁政，願受一廛而為氓。” 明宋濂 《遯耕軒記》：“署居與氓廛孰安？章綬與民服孰華？”

“氓廛”是漢語中較為罕見的合成詞，需從構詞法和曆史語義角度分析其含義：

一、單字釋義

氓（méng）
《說文解字》釋為“民也”，特指外來遷徙的百姓，後泛指普通民衆，如《詩經·衛風》中“氓之蚩蚩，抱布貿絲”描述市集交易的平民。
廛（chán）
《周禮·地官》注解為“城邑中民居與商鋪的統稱”，古代指一夫（一戶）所居的宅地，亦包含商鋪、倉庫功能，如《孟子·滕文公上》記載“願受一廛而為氓”。

二、合成詞解析

“氓廛”可理解為“百姓聚居的市井區域”，強調平民居住與商業活動的空間屬性。該詞體現了古代城市中“民商混居”的社會結構，多見於明清地方志對市鎮規劃的記載。

參考來源

“氓廛”是一個漢語複合詞，由“氓”和“廛”組合而成，其含義可從以下方面解析：

氓（méng/máng）
- 基本義：古代指外來的百姓（讀作méng），如《孟子·滕文公上》中“願受一廛而為氓”的“氓”即指遷居而來的民衆（）。
- 引申義：後也泛指普通民衆（如“氓隸”“群氓”），或指品行不端之人（讀作máng，如“流氓”）。
廛（chán）
- 指一戶平民的住宅用地，或市肆中的店鋪。如《周禮》中“廛人掌斂市絘布、總布、質布”的“廛”即指市肆區域。

“氓廛”即指外來百姓的居所，出自《孟子·滕文公上》：“遠方之人，聞君行仁政，願受一廛而為氓。”意為：遠方的民衆聽聞君主施行仁政，願遷居此地并得到一塊土地安家（）。
明代宋濂《遁耕軒記》中“氓廛”也延續此義，指普通民宅（）。

若需進一步探究，可查閱《孟子》原文（如《滕文公上》篇）及古代訓诂學著作（如《說文解字》對“氓”“廛”的注解）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。