關鍵字：

靦顏事仇的解釋

謂不知羞恥地為仇敵做事。

詞語分解

• 靦的解釋 靦 ǎ 同“腼”。 筆畫數：； 部首：面； 筆順編號：
• 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“靦顏事仇”是一個具有強烈貶義色彩的漢語成語，形容厚着臉皮、不知羞恥地為仇敵效勞或與仇敵共事。其核心在于批判喪失氣節、背叛立場的可恥行為。以下從詞典角度詳細解析：

一、 成語結構與字義解析

1. 靦顏 (miǎn yán)：
   • 靦： 本義為“面見”，引申為“慚愧”、“羞慚”之意。在“靦顏”中，“靦”取其“慚愧”義，形容因羞愧而臉紅或厚着臉皮不覺羞愧的狀态。
   • 顏： 指面容、臉面。
   • 靦顏： 合指“厚着臉皮”、“不知羞恥”、“羞愧地厚着臉皮”。形容不顧廉恥、喪失尊嚴的狀态。此詞本身就帶有強烈的貶義。《漢語大詞典》解釋“靦顏”為“羞愧的臉色”、“厚顏”。 (參考來源：《漢語大詞典》)
2. 事仇 (shì chóu)：
   • 事： 動詞，指“侍奉”、“服事”、“為…效力”。
   • 仇： 指“仇敵”、“敵人”。
   • 事仇： 合指“侍奉仇敵”、“為仇人做事”。這是一種明顯的背叛行為。

二、 整體釋義與核心含義

• 字面意思： 厚着臉皮去侍奉仇敵。
• 引申/比喻義： 形容人喪失氣節和尊嚴，不顧羞恥地為敵人或敵對勢力效勞、賣命。這種行為被視為極大的背叛和人格污點。
• 感情色彩：極其強烈的貶義。該成語飽含譴責、鄙夷和不齒的情感，用于批判那些為了私利或個人安危而背叛原則、投靠敵對一方的人。

三、 用法與語境

• 適用對象： 通常用于指責那些背叛國家、民族、組織、團體或理想信念，轉而投靠并效忠于敵人或對立陣營的人。曆史上常用來形容漢奸、叛徒、變節者等。
• 語境特征： 多出現在曆史評論、文學作品（尤其是涉及戰争、政治鬥争、民族氣節主題的作品）、以及批判性論述中，強調行為的可恥性和對氣節的玷污。
• 例句：
  • 在國家危亡之際，那些貪生怕死、~的漢奸，最終被釘在了曆史的恥辱柱上。
  • 他為了高官厚祿，不惜~，背叛了曾經的戰友和理想。

四、 文化内涵與曆史背景

“靦顏事仇”深刻反映了中國傳統文化中對“氣節”、“忠義”、“廉恥”的高度重視。儒家思想強調“舍生取義”、“威武不能屈”，将背叛、失節視為最可恥的行為之一。該成語凝結了曆史上無數對變節行為的道德審判，是評價人物品行的重要标尺。它警示人們要堅守立場，維護尊嚴，不可為私利而喪失根本原則。王力在《古漢語常用字字典》中強調“靦”所蘊含的羞愧感，是理解該成語道德批判性的關鍵之一。 (參考來源：王力《古漢語常用字字典》)

權威釋義參考：

• 《漢語大詞典》： 對“靦顏”有明确收錄，釋義為“羞愧的臉色”、“厚顏”。 (參考來源：《漢語大詞典》)
• 《現代漢語詞典》（第7版）： 雖未直接收錄整個成語“靦顏事仇”，但對核心詞“靦顏”有解釋（同“腼腆”的“腼”），并收錄了大量強調氣節、批判背叛的成語（如“賣國求榮”、“認賊作父”），其釋義精神與“靦顏事仇”高度一緻。 (參考來源：《現代漢語詞典》第7版)
• 《辭海》： 作為綜合性辭典，對“靦”字有詳細解釋，包含“靦顏”的用法，釋義為“慚愧貌”、“厚顏貌”。 (參考來源：《辭海》)

網絡擴展解釋

“靦顏事仇”是一個冷門成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解析：

基本釋義

• 拼音：miǎn yán shì chóu（部分文獻标注為 tiǎn yán shì chóu，存在讀音差異）。
• 字義拆解：
  • 靦：厚着臉皮，羞慚狀；
  • 顏：臉面；
  • 事：侍奉、服務；
  • 仇：仇敵。
• 整體含義：形容不知羞恥地為仇敵效力，甚至主動讨好對方，完全喪失氣節。

---

典故與出處

1. 古代背景：

   • 一說源自《左傳》中“子靈”的故事，描述其面對仇敵權勢選擇屈從，被斥為“無恥之尤”。
   • 另一說與三國時期王淩相關，他背叛曹魏政權，最終因陰謀失敗被司馬懿處決，成為反面典型。

2. 現代引用：

   • 羅正緯在《灤州革命先烈事略·王金銘》中批判“若靦顏事仇，為虎作伥”，強調氣節的重要性。
   • 《新華日報》1938年曾用此詞批評日占區某些人的妥協行為。

---

應用場景

• 貶義語境：多用于批判背叛民族、國家或原則的行為，如漢奸、叛徒等。
• 例句：

  “對于無法撤退的居民，應加強教育，使其即使身處敵占區亦能不靦顏事仇。”

---

核心争議

• 動機解讀：
  • 權衡派：認為當事人可能因現實壓力（如保命、利益）選擇屈從；
  • 道德派：強調無論何種理由，這種行為均屬喪失底線。

---

該成語通過曆史案例和現代引用，強化了對“喪失氣節者”的強烈譴責，兼具文化批判和道德警示意義。使用時需注意語境，避免誤用于非原則性妥協場景。

别人正在浏覽...

生扭做笙弄盛農盛怒笙暖聲諾聖女甥女剩女申宮身工神工神公神功神宮神躬深弓深功深宮深拱神工鬼斧神工鬼力神功聖化神工天巧神工意匠申購伸鈎沈鈎聲偶神構滲溝升瓯深溝壁壘神狗幹郎深溝高壘深溝固壘深溝堅壁神狗乾郎生怕聖牌升攀聲旁生盤子笙匏生盆生烹生辟生坯生皮生僻聖品生品聲頻盛聘生平盛平升平升平帖生拼硬湊生魄