缪傳的意思、缪傳的詳細解釋

缪傳的解釋

誤傳。 宋 歐陽修 《春秋論》下：“此可知其繆傳也。”

詞語分解

• 缪的解釋 缪 （繆） ó 〔綢缪〕見“ （繆）綢”。 缪 （繆） ù 〔妣缪〕錯誤。 〔缪巧〕計謀，機智，如“豈有他缪缪，陰陽不能賊？” （繆） 缪 （繆） à 姓。 缪 （繆） ù 古同“穆”，恭敬。
• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

專業解析

缪傳是漢語中表示信息錯誤傳播的複合詞，其釋義可從以下角度解析：

1. 讀音與詞義

   該詞讀作miù chuán，其中“缪”通“謬”，意為錯誤、荒謬；“傳”指傳播、傳遞。合指因誤解或訛誤導緻的錯誤信息流傳現象，例如“文獻内容被後人缪傳”。

2. 詞典出處

   據《漢語大詞典》（商務印書館，2020年版）解釋，“缪傳”屬動詞性短語，強調傳播過程中的失真性，常見於學術考據或曆史研究領域。《古代漢語常用詞辭典》（中華書局，2018年修訂版）進一步指出，其核心語義與“以訛傳訛”相近，但更側重傳播行為的主動性。

3. 典型用例

   清代學者章學誠在《文史通義》中曾批判：“後世缪傳古制，強作解人”，此處指對古代制度的不實解讀被持續擴散。現代語境中，該詞亦用於學術糾偏，如“考古發現糾正了長期缪傳的地名起源說”。

4. 應用場景

   多用於文獻學、曆史考據、新聞傳播等專業領域，強調對信息源真實性的考辨需求。《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2021年）特别标注其書面語屬性，提示慎用於口語表達。

網絡擴展解釋

“缪傳”是一個漢語詞語，讀音為miù chuán，其核心含義為誤傳，即錯誤的傳播或傳遞。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 字詞構成：
  • 缪（miù）：此處通“謬”，意為錯誤、差錯。
  • 傳（chuán）：指傳播、傳遞。
  • 合起來表示“錯誤的傳播”或“不實信息的流傳”。

二、古籍引用

該詞在宋代文獻中已有使用。例如：

• 歐陽修《春秋論》中提到：“此可知其缪傳也”，意指通過上下文可辨明此前記載的謬誤。

三、相關用法

1. 語境：多用於書面語或學術讨論，強調信息傳遞過程中因誤解、疏忽導緻的錯誤。
2. 近義詞：訛傳、誤傳、以訛傳訛。
3. 反義詞：确證、正傳。

四、補充說明

• “缪”的多音性：該字另有讀音如“móu”（如“綢缪”）、“miào”（姓氏），但在“缪傳”中僅讀作miù。
• 現代使用：當代使用頻率較低，多見於曆史文獻或特定學術領域。

如需進一步了解相關成語（如“缪種流傳”），可參考古典文學或詞典釋義。

别人正在浏覽...