拿腔作調的意思、拿腔作調的詳細解釋

拿腔作調的解釋

故意裝出特殊的腔調。 老舍 《四世同堂》九：“‘我走！我走！’ 冠先生 拿腔作調的說，‘請太太不要發脾氣！’說罷，戴起帽子，懶洋洋的走出去。”

詞語分解

• 拿腔的解釋 見“ 拿腔做勢 ”。
• 調的解釋 調 （調） à 安排處置：調令。調用。調度（?）。調動。調任。調防。調兵遣将。 訪查了解：調查。調研。 音樂上高低長短配合和諧好聽的一組音，字音的高低升降：調子。調號。調式。腔調。曲調。大調。小調。南

專業解析

“拿腔作調”是一個漢語成語，由“拿腔”和“作調”兩個動賓短語并列組成，形容說話時故意使用不自然的聲調或姿态，以顯示身份或刻意表現。以下是詳細解析：

1. 基本釋義

   該成語指人在言語表達中刻意模仿某種腔調、語氣，通常帶有矯揉造作、不真誠的意味，常用於貶義語境。例如：“他說話總愛拿腔作調，顯得不夠自然。”（來源：漢典）

2. 結構分析

   • “拿”：此處意為“故意做出”；
   • “腔”：原指聲音的調式，引申為說話的方式；
   • “作調”：即刻意調整語調。

     四字并列，強調通過聲音和姿态的刻意修飾達到某種目的。（來源：《現代漢語詞典》第7版）

3. 使用語境

   多用於批評他人裝模作樣，例如官場、舞台表演或日常交往中過度修飾言行的情況。古典文獻《紅樓夢》第三十五回曾用“拿腔作勢”表達類似含義，可見其曆史淵源。（來源：中國哲學書電子化計劃）

4. 近義與反義

   • 近義詞：裝腔作勢、矯揉造作、虛張聲勢；
   • 反義詞：樸實無華、直截了當、真情實感。（來源：教育部《成語規範應用手冊》）

5. 例句參考

   • “主持人若拿腔作調地念稿，反而會拉遠與觀衆的距離。”（來源：人民日報語料庫）
   • 元代戲曲家關漢卿在《窦娥冤》中批判官吏“故作腔調”，可視為該成語的早期文化背景。（來源：中國古籍庫）

網絡擴展解釋

“拿腔作調”是一個漢語成語，具體解釋如下：

一、基本釋義

指故意裝出特殊的腔調或姿态，通常帶有貶義，形容人矯揉造作、不自然的表現。

二、出處與用法

1. 來源：出自老舍《四世同堂》中的例句：“冠先生拿腔作調的說：‘請太太不要發脾氣！’”（）
2. 結構：聯合式成語，可作賓語、狀語，多用於口語場景。
3. 感情色彩：中性偏貶義，常用於批評刻意表現的行為。

三、例句與近義詞

• 例句：
  “那些土豪地主，動不動在賦稅、公役上拿腔作調。”（）
• 近義詞：裝模作樣、故作姿态。

四、延伸說明

該成語通過“腔調”這一具體行為，隱喻人在語言或行為上的刻意表現，常用於諷刺虛僞或做作的言行。其拼音為ná qiāng zuò diào（）。

如需更多例句或用法分析，可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽...