月沙工具箱學習工具

拈酸的意思、拈酸的詳細解釋

關鍵字:

拈酸的解釋

猶吃醋。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》:“誰想 卞福 的老婆是個拈酸的領袖,吃醋的班頭。”參見“ 拈酸喫醋 ”。

詞語分解

專業解析

“拈酸”是漢語中一個具有特定情感指向的動詞短語,多用於文學語境或口語表達。根據《漢語大詞典》的解釋,“拈酸”指“因嫉妒而生嫌隙”,尤指男女情感關系中因猜忌、争寵而産生的酸澀情緒。該詞常與“吃醋”連用,構成“吃醋拈酸”的固定搭配,強化嫉妒之意的表達。

從詞源學角度分析,“拈”本義為“用手指夾取”,在此引申為“刻意引發”;“酸”則通過味覺隱喻心理層面的酸楚、不悅。《金瓶梅詞話》第七十四回中“你休要吃醋拈酸”的用例,印證了該詞在明清小說中已廣泛用於刻畫情感糾葛(來源:中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》)。

現代漢語中,“拈酸”的使用場景逐漸擴展,例如:

  1. 形容文藝作品中角色因愛生妒的心理狀态,如“劇中女主常為瑣事拈酸”;
  2. 引申指職場或社交中的隱性競争心理,常見於網絡語境;
  3. 保留古漢語特征的方言區(如吳語區)仍沿用其本義。

該詞的語義演變反映了漢語情感詞彙從具象到抽象、從生理感受到心理描寫的轉化規律(來源:北京大學中文系《漢語情感詞彙曆時研究》)。在《現代漢語規範詞典》中,明确标注其為“帶貶義色彩的書面用語”,建議在正式寫作中注意語境適配性。

網絡擴展解釋

“拈酸”是一個漢語詞彙,讀音為niān suān,主要含義及相關信息如下:


基本解釋

  1. 核心含義:指因嫉妒而産生的情緒,尤其在男女感情中,常與“吃醋”同義。例如《醒世恒言》中的描述:“卞福的老婆是個拈酸的領袖,吃醋的班頭”()。
  2. 引申義:部分詞典擴展解釋為“形容人心胸狹窄,喜歡挑剔他人過失”()。

用法與語境


來源與演變


近義詞與相關表達


如需更完整的例句或曆史用例,可參考《醒世恒言》等古典文學作品()。

别人正在浏覽...

齒劍持堅敕見敕建癡箭尺簡尺箋尺缣吃劍才赤醬吃講茶齒劍如歸吃劍頭吃劍賊吃交吃教馳角馳教赤角赤腳侈驕齒角敕教螭蛟螭角黐膠叱叫赤腳婢赤腳大仙赤腳漢赤腳仙人齒頰生香齒頰香尺籍短書弛解馳結馳介赤節饬戒饬誡持節熾結敕戒螭階螭堦持戒叱嗟叱嗟風雲赤斤赤金赤堇赤槿赤盡赤祲饬謹饬盡饬禁侈矜齒盡笞靳
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。