擬不於倫的意思、擬不於倫的詳細解釋

擬不於倫的解釋

見"擬非其倫"。

詞語分解

• 擬的解釋 擬 ǐ 見“拟”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 倫的解釋 倫 （倫） ú 輩，類：無與倫比。不倫不類。 人與人之間的關系：人倫。天倫。倫常。 * 。 條理，次序：倫次。倫類（ａ．條理；ｂ．同類）。 姓。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“擬不於倫”釋義

“擬不於倫”是漢語中的書面用語，為“拟不於倫”的繁體寫法，意為比拟不當、類比失當，指将不同性質或層次的事物強行類比，導緻邏輯錯誤或表述失準。其核心含義源於古代漢語的用典規範，強調類比需符合事物内在的倫類關系。

一、詞義解析

1. 字義拆解

   • 擬（拟）：比拟，類比。
   • 不於倫：不合倫類。“倫”指類别、條理，引申為事物的内在邏輯或層級。

     整體指不合乎類别的強行比較，如将瑣事與重大事件類比，或混淆不同範疇的概念。

2. 語源與演變

   該詞化用自《禮記·曲禮下》的“拟人必於其倫”，強調比拟需基於合理分類。後世如清代王夫之《讀通鑒論》批評史家“擬不於倫”，指其類比失當。

二、使用場景

• 文學批評：常見於評價比喻、典故的誤用（如将平民比作帝王）。
• 邏輯論證：指斥類比推理中的範疇錯誤（如“以蟲鳴喻國政”）。
• 日常語境：形容不恰當的對比（如“拿手機價格比拟房價”）。

三、權威參考

因該詞屬古代漢語遺存，現代詞典釋義需依據經典文獻及權威辭書：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   收錄“拟不於倫”詞條，釋為“比拟不合常理”，引清代俞樾《古書疑義舉例》用例 。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   強調“倫”的“類别”義，指出其反規則類比的内涵 。

3. 王力《古漢語常用字字典》

   解析“拟”的“比拟”義項時，以“拟於不倫”為例說明錯誤類比 。

注：因該詞專業性較強，網絡公開資源較少完整釋義。建議優先查閱上述紙質權威辭書（如商務印書館、中華書局版本），或通過中國知網（www.cnki.net）檢索《禮記》研究、古漢語修辭學相關論文獲取學術分析。

網絡擴展解釋

“擬不於倫”（也寫作“拟不於倫”）是一個古代漢語成語，其核心含義為“比拟失當”，即用不同類或不等同的事物進行不恰當的類比。以下是詳細解析：

一、基本釋義

• 字面拆分：

  • 擬（拟）：比拟、類比。
  • 不於倫：不按照同類或同等标準。
  • 合義：指用不同類或不對等的事物作比較，導緻類比不恰當。

• 近義詞：拟非其倫、拟於不倫。

• 反義詞：恰如其分、相得益彰。

• 感情色彩：中性偏貶義，多用於批評類比不當的情況。

二、出處與演變

• 原始出處：
  • 源自《禮記·曲禮下》：“拟人必於其倫。” 強調比拟需符合同類标準，否則即為失當。
• 後世用例：
  • 清代譚嗣同《思篇》中曾引用此成語，批評《皇極經世書》對天文現象的牽強附會。

三、用法與語境

• 語法功能：作賓語或定語，常見於書面語。
  • 例句：“将自然現象與人類情感直接對應，實屬拟不於倫。”
• 適用場景：多用於學術批評、文學評論或日常讨論中，指出邏輯或類比錯誤。

四、注意誤區

• 與的差異：部分資料（如）誤将此成語解釋為“與同類事物不相上下”，實為錯誤。正确含義應為“比拟不當”，需結合權威來源（如《禮記》、漢典等）理解。

五、拓展參考

• 相關成語：
  • 拟非其倫：與“拟不於倫”同義，強調類比不當。
  • 方枘圓鑿：比喻事物不相容，側重矛盾而非類比。

如需進一步考證，可查閱《禮記》原文或權威詞典（如《漢語大詞典》）。

别人正在浏覽...