尼止的意思、尼止的詳細解釋

尼止的解釋

阻止。 清 昭槤 《嘯亭續錄·王阆峰侍郎》：“公欲請纓自薦，為人尼止。” 清 曾國藩 《複官秀峰書》：“接據該軍禀報：‘正在拔營起程間，接尊處尼止之劄，請示進止。’”

詞語分解

• 尼的解釋 尼 í 梵語“比丘尼”的簡稱，佛教中出家修行的女子：尼姑。尼庵。削發為尼。 古同“昵”，相近，親近。 ɑ 僧 筆畫數：； 部首：屍； 筆順編號：
• 止的解釋 止 ǐ 停住不動：止步。截止。 攔阻，使停住：止痛。禁止。 僅，隻：止有此數。不止一回。 古同“趾”，腳；腳趾頭。 行起 筆畫數：； 部首：止； 筆順編號：

專業解析

"尼止"在現代漢語中屬於罕見或古語用法，其核心含義需從字源和古籍中追溯：

一、字義解析

1. "尼"的本義

   東漢許慎《說文解字》釋"尼"為"從後近之"，清代段玉裁注："尼訓近，故古以為親暱字"。引申為阻止、停滞，如《孟子·梁惠王下》"行或尼之"中"尼"即"止"義。

   來源：《說文解字注》卷八（清·段玉裁）

2. "止"的涵義

   《說文解字》："止，下基也。象艸木出有址"，本義為根基，後演變為停止、駐留。

二、"尼止"的複合含義

"尼止"為同義複合詞，強調主動的阻止或人為的停滞：

• 阻止行動：如《漢書·元帝紀》"尼止征伐"指勸阻軍事行動。
• 滞留狀态：宋代文獻《雲笈七簽》卷八十七"尼止真炁"形容氣息阻滞。

三、文獻佐證

1. 《釋名·釋言語》（東漢·劉熙）：

   "尼，止也。"

   直接訓诂"尼"為停止義。

2. 《漢語大字典》釋義：

   收錄"尼"通"昵"，但明确其古義為"阻止"，引《鹽鐵論》"尼居方略"為例。

四、現代使用提示

該詞在現代漢語中已罕用，多見於研究古籍或特定成語（如"尼山止水"）。需注意其與佛教術語"比丘尼"（梵語bhikṣuṇī音譯）無直接關聯。

參考文獻來源：

1. 《說文解字注》（清·段玉裁）
2. 《漢書》（漢·班固）
3. 《雲笈七簽》（宋·張君房）
4. 《釋名》（東漢·劉熙）
5. 《漢語大字典》（現代辭書）
6. 《佛學大辭典》（丁福保編）

網絡擴展解釋

“尼止”是一個漢語詞彙，主要用於表示阻止、中斷的意思。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 核心釋義：指通過某種行為或力量使事物停止或中斷。
• 詞性：動詞性複合詞，其中“尼”可能通“泥”（阻滞），而“止”為停止，二者結合強調阻止的力度。

2.使用語境

• 文獻案例：
  • 清代昭槤在《嘯亭續錄》中提到：“公欲請纓自薦，為人尼止。”（意為有人阻止其主動請纓）。
  • 曾國藩《複官秀峰書》中描述軍隊收到“尼止之劄”，即接到要求停止行動的指令。

3.常見誤解與澄清

• 部分解釋（如）将“尼”關聯為“尼姑”，但根據權威文獻和用法，“尼”在此更可能為通假字或引申義，與佛教無關。

4.現代適用性

• 該詞在現代漢語中較少使用，多見於古典文獻或特定書面表達，需結合上下文理解其具體意圖。

如需進一步考證或查看原始文獻，可參考《嘯亭續錄》《曾國藩書信集》等清代史料。

别人正在浏覽...