女流之輩的意思、女流之輩的詳細解釋
女流之輩的解釋
女流:婦女。婦女之流,帶輕視的說法。
詞語分解
- 女流的解釋 婦女多含輕視意女流之輩嘗謂女流中最少明經義,谙雅故者。;;清; 袁枚《祭妹文》詳細解釋婦女;婦道人家。 宋 吳自牧 《夢粱錄·妓樂》:“今 杭城 有女流 熊保保 及後輩女童皆效此,説唱亦精。”《儒
- 輩的解釋 輩 (輩) è 家族的世代,泛指人際的一種先後次第:輩分。先輩。長(僴 )輩。後輩。晚輩。前輩。 等,類(指人):吾輩。爾輩。輩出。無能之輩。 人活着的時間,畢生:我這一輩子。 車百輛,亦指分行列的車
專業解析
女流之輩是一個漢語成語,其核心含義指女性群體,舊時常帶有輕視或貶低的色彩,現代多用於中性或略帶調侃的語境。以下是詳細解析:
一、詞典定義與基本釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館的釋義:
女流之輩:舊時對婦女的輕蔑稱呼,現有時也用於泛指婦女(多含輕視意)。
該詞由“女流”(婦女)與“之輩”(這一類人)組合而成,字面意為“婦女這一群體”。
二、曆史淵源與語境演變
-
傳統用法中的貶義傾向
古代社會男尊女卑觀念下,“女流”常暗指女性能力有限、見識淺薄。例如《三國演義》第五十四回:
“孫權曰:‘非也,此是周郎之計……’孔明曰:‘此是周郎妙計,何必問於女流?’”
此處諸葛亮以“女流”貶低對方見解,反映曆史語境中的性别偏見。
-
現代用法的中性化
當代語言中,該詞貶義逐漸淡化,多用於口語化表達或自謙。例如:
“我不過是個女流之輩,哪懂這些大事?”
此時更多體現謙遜态度,而非刻意貶低。
三、使用注意事項
- 避免歧視性表達:在正式場合或書面語中需謹慎使用,以免引發性别歧視争議。
- 語境敏感性:需結合語氣與上下文判斷其情感色彩(輕視、自謙或調侃)。
- 同義詞對比:
- 中性替代:女性、女子、婦女
- 貶義替代:婦道人家(舊時)、裙钗(古典)
四、權威文獻參考
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
明确标注“舊時對婦女的蔑稱”,并引用清代小說《鏡花緣》例句佐證。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):
釋義強調其“含輕視意”的曆史背景,指出明清小說中高頻出現。
“女流之輩”一詞承載着漢語性别觀念的曆史變遷,從舊時的貶抑轉向現代的中性化使用。理解其語義需結合時代背景與具體語境,避免片面解讀。在當代語言實踐中,更推薦使用“女性”“女子”等中性詞彙以體現性别平等意識。
網絡擴展解釋
“女流之輩”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
1.基本釋義
指婦女群體,通常帶有輕視或貶義的色彩。拼音為nǚ liú zhī bèi,繁體寫作“女流之輩”。其結構為偏正式,常用於近代漢語中,感情色彩偏向貶義。
2.出處與演變
- 文獻來源:最早見於清代李寶嘉《官場現形記》第五十一回:“好在張太太是女流之輩,盡着由他哄騙。”。明代小說《醋葫蘆》第八回也有類似用法:“你女流之輩,但知其一,不知其二。”。
- 語境演變:古代多用於貶低女性能力或地位的場景,現代則逐漸被視為性别刻闆印象的表達,需謹慎使用。
3.用法與例句
- 語法功能:作主語、賓語或定語,含輕蔑意。例如:
- “自己女流之輩,可以不必來管這樁大事。”
- “再怎麼說我也是一七尺男兒,豈能向一女流之輩卑躬屈膝?”
- 近義詞:一介女流;反義詞:巾帼英雄、女中豪傑。
4.現代使用建議
由於該成語隱含對女性的輕視,現代語境中建議避免使用,可替換為中性表述如“女性群體”或具體身份(如“女性從業者”)。需注意語言中的性别平等意識。
“女流之輩”是帶有曆史局限性的詞彙,反映了傳統觀念中對女性的偏見。理解其含義時,需結合時代背景,并在實際交流中避免使用可能引發歧義的表達。
别人正在浏覽...
利筭理算曆筭曆算曆歲厲祟厘損理孫利索俐索離索栗縮理所理索笠蓑慄縮力索理所必然力所不逮力所不及理所不容理所當然利鎖名缰力所能及傈僳語戾沓利他戾太子裡攤裡談俚談黎毯厲壇立談禮堂李唐離堂蛎塘裡談巷議立談之間吏饕李桃利他主義吏體隸體立體例題厘剔厘替俪體離題離逖離逷骊體理體禮體麗天力田李天王李天下
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。