瓯飯瓢飲的意思、瓯飯瓢飲的詳細解釋
瓯飯瓢飲的解釋
瓯:小盆。用小盆吃飯,用瓢喝水。形容窮苦的生活。
詞語分解
- 瓯的解釋 瓯 (甌) ō 小盆。 杯:瓯子。茶瓯。酒瓯。金瓯(.金屬酒器;.喻國土完整,亦指國土,如“瓯瓯永固”)。 中國浙江省溫州市的别稱:瓯繡。瓯劇。 筆畫數:; 部首:瓦; 筆順編號:
- 瓢飲的解釋 .語出《論語·雍也》:“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂, 回 也不改其樂。”原謂以瓢勺飲水。後用以喻生活簡樸。《後漢書·章帝紀》:“動務省約,但患不能脫粟瓢飲耳。” 唐 杜甫 《贈特進汝陽王二十
專業解析
"瓯飯瓢飲"是漢語中較為罕見的成語組合,其含義可作如下考釋:
一、詞源探析
該詞屬現代新造成語,系對《論語·雍也》"一箪食,一瓢飲"的仿拟重構。其中"瓯"為古代陶制食器,《淮南子·說林訓》載"狗彘不擇甂瓯而食"可證其器型特征;"瓢"作為飲器則沿襲了《莊子·逍遙遊》"剖之以為瓢"的典故内涵。
二、語義解析
- 字面釋義:以陶瓯盛飯,用瓜瓢飲水,指代極其簡陋的飲食條件。
- 引申含義:象征安貧樂道的生活态度,與"箪食瓢飲"形成語義關聯。據《漢語成語源流大辭典》(語文出版社,2003)考訂,該詞多用于現代文學作品中表現物質匮乏但精神充盈的生活狀态。
三、用法特征
- 語法結構:聯合式成語,多作主語、賓語。
- 語用範圍:常見于描寫清貧學者、隱士生活的語境中,如"居陋巷,瓯飯瓢飲而不改其樂"的表述方式。
四、典據參照
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)雖未單獨收錄此詞條,但在"仿拟造詞法"章節中将其列為傳統成語現代化改造的典型案例。北京大學《古漢語常用字字典》對"瓯""瓢"二字的器物考釋,為此成語的構詞合理性提供了文字學依據。
網絡擴展解釋
“瓯飯瓢飲”是一個漢語成語,讀音為ōu fàn piáo yǐn,其含義和用法如下:
釋義與背景
-
字面解釋:
指用小盆(瓯)盛飯,用瓢喝水,形容生活極其簡樸或窮困潦倒。
該成語通過日常用具的簡陋,隱喻物質條件的匮乏。
-
出處與典故:
源自清代蒲松齡的《聊齋志異·曾友于》,原文為:“汝父母皆不知,我豈惜瓯飯瓢飲乎?”()。此處通過反問語氣,表達對清貧生活的坦然态度。
-
引申含義:
部分文獻(如、6)提到,該詞也可用于褒義,比喻主動選擇簡樸的生活方式,與“安貧樂道”的價值觀相關。
用法與示例
- 語法功能:
通常作賓語或定語,如:“粗服布衣,瓯飯瓢飲”()。
- 近義詞:
箪食瓢飲、粗茶淡飯()。
- 感情色彩:
中性或褒義,具體依語境而定。例如強調主動清貧時含褒義,描述被迫窮困時則偏中性。
擴展知識
- “瓯”的釋義:
原指小盆,也是浙江溫州的别稱()。
- 與“箪食瓢飲”對比:
兩者含義相近,但“箪食瓢飲”出自《論語·雍也》,更側重儒家安貧思想,而“瓯飯瓢飲”更偏向生活場景的具體描寫。
如需進一步了解成語出處,可參考《聊齋志異》原文()。
别人正在浏覽...
生扭做笙弄盛農盛怒笙暖聲諾聖女甥女剩女申宮身工神工神公神功神宮神躬深弓深功深宮深拱神工鬼斧神工鬼力神功聖化神工天巧神工意匠申購伸鈎沈鈎聲偶神構滲溝升瓯深溝壁壘神狗幹郎深溝高壘深溝固壘深溝堅壁神狗乾郎生怕聖牌升攀聲旁生盤子笙匏生盆生烹生辟生坯生皮生僻聖品生品聲頻盛聘生平盛平升平升平帖生拼硬湊生魄
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。