皮傅的意思、皮傅的詳細解釋

皮傅的解釋

以膚淺的言詞牽強附會。《方言》第七：“皮傅、彈憸，強也。 秦 晉 言非其事謂之皮傅。東 齊 、 陳 、 宋 、 江 、 淮 之間曰彈憸。” 郭璞 注：“謂強語也。”《後漢書·張衡傳》：“且 河 洛 六藝，篇録已定，後人6*皮傅，無所容篡。” 李賢 注：“謂不深得其情核，皮膚淺近，強相傅會也。” 章炳麟 《别錄》：“未明於託名标識之事，而強以字義皮傅為言。”

詞語分解

• 皮的解釋 皮 í 動植物體表的一層組織：皮毛。 獸皮或皮毛的制成品：裘皮。 包在外面的一層東西：封皮。書皮。 表面：地皮。 薄片狀的東西：豆腐皮。 韌性大，不松脆：花生放皮了。 不老實，淘氣：頑皮。 指橡膠：膠皮。皮球。 姓。 筆畫數：； 部首：皮； 筆順編號：
• 傅的解釋 傅 ù 輔相：太傅。少傅。 教導：“傅立德義”。 教導人的人：師傅。 附着，使附着：傅粉。 姓。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:皮傅漢語 快速查詢。

專業解析

"皮傅"是一個古漢語詞彙，其核心含義指牽強附會地解釋或附會，即用膚淺、表面的理解或理由去勉強解釋或攀附某種說法、道理或事物，缺乏深入的依據或邏輯關聯。

詳細釋義：

1. 字面拆解與引申義：

   • 皮： 本義指人或動植物表面的組織，引申為表面、淺薄、不深入的意思。在這裡指理解或解釋停留在膚淺的層面。
   • 傅： 有附着、添加、輔佐、教導等含義。在這裡指附會、攀附、勉強湊合。
   • 合起來，“皮傅”形象地表達了用表面的、不深刻的理由去勉強湊合、附會某種觀點或事物的行為。

2. 核心語義：

   • 牽強附會： 這是“皮傅”最核心的含義。指把關系不大或者沒有關系的事物勉強地扯在一起，強作解釋。
   • 穿鑿附會： 與“牽強附會”同義，指生拉硬扯，強求其通。
   • 不求甚解，強作解人： 形容對事物理解不深入透徹，卻喜歡（或勉強）發表見解，進行解釋。
   • 膚淺地比附： 僅根據表面的相似性就進行類比或聯繫。

3. 用法與語境：

   • 常用於批評對經典、古義、深奧道理或複雜現象所作的不恰當、不準确的解釋。
   • 強調解釋者缺乏深入的理解和堅實的依據，其解釋顯得生硬、勉強。
   • 例如：對古籍中某個難解的詞句進行“皮傅”，就是用想當然的、表面的意思去解釋，而不符合其真正的古義或語境。

權威參考依據：

• 《說文解字》： 雖然《說文》未直接收錄“皮傅”一詞，但對“皮”和“傅”的釋義是其理解的基礎。“皮，剝取獸革者謂之皮。” 引申為表面。“傅，相也。” 有輔佐、附着之意。後世引申出附會義。
• 《漢書·藝文志》顔師古注： 在解釋諸子百家時，顔師古曾批評後世學者對某些學說的理解存在“皮傅”現象，即表面化的、牽強的附會。這是“皮傅”一詞早期且權威的用法例證之一。
• 《漢語大詞典》： 作為現代權威的大型漢語工具書，《漢語大詞典》明确收錄“皮傅”詞條，釋義為“猶言膚淺附會”。這代表了現代語言學對古語詞的标準解釋。
• 王力《古漢語字典》： 王力先生的字典是古漢語學習的重要工具書，其對“傅”的釋義中包含“附會”義項，為理解“皮傅”提供了支撐。

現代理解與應用：

雖然“皮傅”是一個古語詞，在現代漢語中已不常用，但其表達的含義——“牽強附會”——在現代語境中依然存在且常用。理解“皮傅”有助於我們更精準地把握古籍中相關的批評性描述，也提醒我們在解讀信息、闡述觀點時要力求深入、準确，避免膚淺的、缺乏根據的附會。

網絡擴展解釋

“皮傅”是一個漢語詞彙，其核心含義為以膚淺的言詞或認識牽強附會，強調不深入本質、僅憑表面理解強行附會。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本含義與來源

• 詞義：指對事物缺乏深刻理解，僅憑表面或片面認知進行牽強解釋或強行關聯。例如《後漢書·張衡傳》提到“後人皮傅，無所容篡”，批評後人膚淺附會經典。
• 語源：出自漢代揚雄的《方言》第七卷：“秦晉言非其事謂之皮傅”，郭璞注釋為“強語也”（即強行關聯）。

2.延伸解釋

• 構詞分析：部分現代詞典（如查字典）将其拆解為“皮相”（外表）和“傅粉”（化妝），引申為“外表光鮮但内在空虛”。不過這一解釋更多是衍生義，傳統文獻中更側重“牽強附會”的本義。
• 使用場景：多用於學術批評，指責論證缺乏深度、邏輯牽強，或形容人僅憑表面知識誇誇其談。

3.近義詞與翻譯

• 近義詞：穿鑿附會、斷章取義、望文生義。
• 英文翻譯：draw a forced analogy based on superficial knowledge（基於淺薄知識的強行類比）。

4.權威注釋

• 唐代章懷太子注《後漢書》時強調：“不深得其情核，皮膚淺近，強相傅會也”，進一步說明“皮傅”是膚淺而強行的附會。

“皮傅”在傳統語境中更強調學術或言論的牽強附會，現代可能衍生出對外表與内在不符的比喻，但需注意語境差異。建議在正式場合優先采用“牽強附會”的本義。

别人正在浏覽...