月沙工具箱學習工具

惡事行千裡的意思、惡事行千裡的詳細解釋

關鍵字:

惡事行千裡的解釋

形容丑事很容易廣泛傳播。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷六:“所謂好事不出門,惡事行千裡,士君子得不戒之乎!”亦作“ 惡事傳千裡 ”。 冰心 《冬兒姑娘》:“趕緊給她找個婆家罷,‘惡事傳千裡’,她的厲害名兒太出遠了,将來沒人敢要。”

詞語分解

專業解析

"惡事行千裡"是漢語中一則具有警世意義的成語,源自北宋孫光憲《北夢瑣言》卷六:"所謂好事不出門,惡事行千裡,士君子得不戒之乎?"該成語通過誇張對比手法,強調負面消息在人際傳播中的擴散速度遠超正面事件,體現中國古代"防微杜漸"的道德訓誡思想。

從語義結構分析,"惡事"指違背道德準則的丑聞或過失行為,"行千裡"以空間距離的誇張表達,暗合《周易·系辭上》"言行,君子之樞機也"的慎言觀。成語整體構成條件複句,前句"好事不出門"為後句"惡事行千裡"的鋪墊,形成鮮明對比,強化警示效果。

該成語在語言學層面具有三個特征:一是詞義組合呈現"貶義+動态"結構,符合《漢語成語大詞典》(商務印書館,2019)對警示類成語的界定标準;二是使用"千裡"的空間量詞強化傳播效果,與《古代漢語虛詞詞典》(中華書局,2020)中"數詞虛指用法"條目相印證;三是保留中古漢語"行"字作為傳播動詞的用法,體現語言發展的曆史層次性。

現代應用場景主要集中於道德勸誡領域。如中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(第7版)指出,該成語常用於規勸世人謹言慎行,維護個人聲譽。在傳播學領域,其原理與當代"壞消息綜合症"(Bad News Syndrome)理論形成跨時空呼應,相關研究可見《傳播心理學》(中國人民大學出版社,2021)第三章"負面信息傳播機制"。

成語的衍生形态包括"惡事傳千裡""丑事行千裡"等變體,核心語義保持不變。其反義表達式"美譽傳四方"在《中華諺語大辭典》(上海辭書出版社,2018)中被列為對比條目。權威典籍引證可參考《全宋筆記》所收《北夢瑣言》善本,以及《金瓶梅詞話》第四回對該成語的文學化運用。

網絡擴展解釋

“惡事行千裡”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

一、基本含義

指壞事或丑聞傳播速度極快、範圍極廣,而好事卻不易被人知曉。該成語帶有勸誡意味,提醒人們注意言行,避免不良行為被廣泛傳播。


二、出處與背景


三、用法與結構


四、現代啟示

  1. 社會心理:反映人們對負面信息的關注度高於正面信息。
  2. 現實意義:在互聯網時代,負面信息傳播速度更快,需更謹慎管理個人或集體形象。

五、擴展閱讀

若需了解成語在古籍中的具體用例,可參考《北夢瑣言》相關章節(來源:、5、7)。

别人正在浏覽...

湘裙相去無幾相去懸殊相然翔然相嚷相讓鄉壤相饒相擾降人饷人巷人相人相刃相認象人鄉人鄉任相仍相人偶相忍為國鄉人子向日祥日飨日曏日項日感夢向日葵向榮香絨香茸相容鄉榮香葇香肉祥肉詳缛香薷香乳相如相入缃缛相如草想入非非橡茹藿歠香蕊香蘂缃蕤祥瑞相如渴相濡沫詳潤向若相若向若而歎相如台相如檄相濡相呴相濡以沫
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。