鄂君船的意思、鄂君船的詳細解釋

鄂君船的解釋

楚王 母弟 鄂君 子晳 泛舟湖上， 越 女為之操舟，并作歌贊之。後因以“鄂君船”為與友人泛舟的典故。 唐 司空曙 《送嚴使君遊山》詩：“青春明月夜，知上 鄂君 船。”亦作“ 鄂君舟 ”、“ 鄂舟 ”。 明 梅鼎祚 《玉合記·義妒》：“記初窺薄怒頳相逗，将辭轉盼精堪授，今日蒙羞載 鄂 舟。” 明 陳子龍 《雨中行建德江》詩：“藥房帝子室，繡被 鄂君 舟。”

詞語分解

• 鄂的解釋 鄂 è 中國湖北省的别稱。 古同“谔”，正直的話。 古同“愕”，驚訝。 古同“萼”，花托。 邊界：“紛被麗而亡鄂”。 姓。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

專業解析

鄂君船

“鄂君船”源自中國古代典故，指戰國時期楚國貴族鄂君啟乘坐的舟船，後成為文學意象，象征高雅情誼或傾慕之情。其核心含義如下：

一、典故出處

典出西漢劉向《說苑·善說》：鄂君乘船泛舟，一位越人船夫以楚語歌詠“山有木兮木有枝，心悅君兮君不知”，表達對鄂君的仰慕。鄂君感其誠，以繡被相贈。此故事後濃縮為“鄂君船”或“鄂君舟”，承載知遇與傾慕之意 。

二、本義與引申義

1. 本義：鄂君所乘之船，指代貴族華美的舟楫。
2. 引申義：
   • 情感載體：象征傾慕、知音之情，如詩詞中“鄂君香被”隱喻心意相通（李商隱《碧城》）。
   • 風雅意象：喻指文人雅士的高潔情操，如“鄂船江上樣如飛，誰識丹青造化機”（宋代張镃詩） 。

三、文學影響

該典故廣泛見于詩詞：

• 唐代：李賀《湖中曲》“鄂君帆動春江遠”，以船喻情思綿長。
• 宋代：楊億《荷花》“鄂君翠被今安在”，借典抒懷。

  其意象深化了中國文學“舟船寄情”的傳統，成為含蓄表達情感的經典符號 。

四、現代釋義

《漢語大詞典》釋“鄂君船”為：“喻指載滿情思之舟”，強調其文化意蘊遠超字面交通工具之義，承載着古代人際交往的審美理想 。

權威參考來源：

• 劉向《說苑·善說》（古籍原文）
• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 葉舒憲《詩經的文化闡釋》（湖北人民出版社）

網絡擴展解釋

“鄂君船”是一個源自漢代的曆史典故，常用于文學作品中代指與友人泛舟的雅事。以下是詳細解釋：

一、典故出處 源自漢·劉向《說苑·善說》。楚王母弟鄂君子皙泛舟時，越女擁楫而歌，鄂君雖不懂越語，但通過翻譯被歌詞打動，與越女親近。後以“揄修袂行擁之，舉繡被而覆之”描述這一場景。

二、核心含義 象征文人雅士與友人泛舟的情誼，常被用作：

1. 知音相交的隱喻
2. 風雅聚會的代稱
3. 詩歌唱意象載體

三、文學應用 唐代司空曙《送嚴使君遊山》有“青春明月夜，知上鄂君船”，明代陳子龍《雨中行建德江》亦用“繡被鄂君舟”等變體表達。該典故在詩詞中多營造超脫塵俗的意境。

四、别稱體系 • 鄂君舟（明代梅鼎祚《玉合記》） • 鄂舟（明代陳子龍詩作） • 鄂舲（清代文獻記載）

需查看原始文獻可參考《說苑·善說》及《先秦漢魏晉南北朝詩》等典籍。

别人正在浏覽...