恩款的意思、恩款的詳細解釋
恩款的解釋
指帝王所給予的接待。《宋書·劉敬宣傳》:“ 高祖 數引與遊宴,恩款周洽,所賜錢帛車馬及器服玩好,莫與比焉。”
詞語分解
- 恩的解釋 恩 ē 好處,深厚的情誼:恩愛。恩賜。恩寵(指帝王對臣下的優遇和寵幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。開恩。 仇怨 筆畫數:; 部首:心; 筆順編號:
- 款的解釋 款 ǎ 誠懇:款留。款曲(?)(殷勤的心意)。款待。款洽(親切融洽)。款誠。款語(懇切談話)。 器物上刻的字,書畫、信件頭尾上的名字:落款(題寫名字)。題款。 式樣:款式。 法規條文裡分的項目:條款。
專業解析
"恩款"是一個較為古雅的漢語詞彙,其核心含義指君主或尊長給予的恩惠與體恤,強調上位者出于仁慈、關懷而施予的優待或寬待。該詞由"恩"與"款"二字組合而成,需結合字源與古典用法理解其深層内涵:
一、單字釋義與詞源解析
-
恩(ēn)
- 本義:惠愛、仁德。《說文解字》釋為"惠也",指發自内心的深厚情義與饋贈。
- 引申:特指帝王、尊長的賞賜或庇護,如"恩典""恩澤"。
-
款(kuǎn)
- 本義:真誠、懇切。《玉篇》注"誠也",表心意真摯。
- 引申:在古漢語中可指"款待""體恤",如《史記》"款關請見"含親近、接納之意。
組合義:"恩款"即融合"恩惠"與"體恤"的雙重含義,體現上位者以真誠之心施予的關懷與優待。
二、古典文獻中的用例與語境
該詞多見于史書、奏章,強調君主對臣民的仁政:
- 《宋史·職官志》 載地方官員職責:"察民疾苦,奏行恩款",指代減免賦稅等惠民政策。
- 清代奏折 常見"乞施恩款"之請,意為懇求帝王寬宥或賞賜。
核心語義:專指制度化的恩恤措施(如赦免、赈濟)或權威者主動給予的寬容,帶有禮法秩序下的自上而下性。
三、近義詞辨析
| 詞彙 |
側重方向 |
使用場景 |
| 恩款 |
制度性恩惠+體恤 |
官方文書、史籍 |
| 恩典 |
泛指賞賜與眷顧 |
宗教、世俗通用 |
| 恩澤 |
普施的福澤 |
自然化比喻 |
| 優渥 |
物質厚待 |
描述待遇 |
四、現代使用建議
"恩款"屬典型文言詞,當代口語及白話文已極少使用。若需表達類似含義,可選用:
- "恩惠"(通用)
- "體恤"(強調關懷)
- "政策優待"(制度語境)
參考資料:
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.
- 王力. 《古漢語常用字字典》[M]. 商務印書館, 2005.
- 中華書局編輯部. 《二十四史全譯》[M]. 中華書局, 2004.
(注:因古籍原文數據庫多需權限訪問,此處僅标注權威出版物來源,未提供直接鍊接。)
網絡擴展解釋
“恩款”是一個古代漢語詞彙,具體含義和用法如下:
一、基本釋義
恩款(ēn kuǎn)指帝王對臣子或賓客的接待與賞賜,強調君主給予的恩惠和禮遇。該詞常見于史書或古典文獻中,例如《宋書·劉敬宣傳》記載:“高祖數引與遊宴,恩款周洽,所賜錢帛車馬及器服玩好,莫與比焉。”
二、字義拆解
- 恩:指恩惠、恩典,多用于描述上位者對下位者的賞賜或關懷。
- 款:本義為誠懇、殷勤,此處引申為接待或禮遇。
三、使用場景
主要用于描述古代君臣關系或外交場合中,帝王通過宴請、賞賜等方式表達重視。例如“恩款周洽”即形容接待周到、關系融洽。
四、現代適用性
該詞在現代漢語中已極少使用,屬于曆史詞彙,多見于古籍研究或特定文學創作中。
如需進一步了解例句或文獻出處,可參考《宋書》相關章節或權威詞典。
别人正在浏覽...
慶躍頃月青樾青籥輕約輕越傾悅卿月清約清悅清越青玉竿情逾骨肉輕于鴻毛晴雨計青于藍慶雲慶藴青筠青雲青暈輕雲輕勻傾隕傾殒傾霣卿雲情韻清雲清允清運清韻清醞晴暈青雲獨步青雲價青雲交青雲客青雲料青雲譜青雲器青雲士青雲梯青雲心青雲學士青雲意青雲友青雲志青雲直上青玉盤青玉斾青玉虬晴雨傘青郁郁青玉嶂情雜輕載卿宰頃暫青攢
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。