耳鬓相磨的意思、耳鬓相磨的詳細解釋
耳鬓相磨的解釋
鬓:鬓發;相:互相;磨:擦。耳與鬓發互相摩擦。形容相處親密。
詞語分解
- 耳的解釋 耳 ě 聽覺和平衡感覺的器官(通稱“耳朵”):耳背(坕 )。耳垂。耳鬓厮磨(?)。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 像耳朵的東西:木耳。銀耳。 像耳朵一樣分列兩旁的東西:耳房。鼎耳。 聽說:耳聞。耳軟。耳順
- 相磨的解釋 見“ 相摩 ”。
專業解析
“耳鬓相磨”是一個漢語成語,本義指耳朵與鬓發相互接觸摩擦,比喻兩人親密相處、形影不離的狀态。該詞最早見于清代沈複《浮生六記》中“自此耳鬓相磨,親同形影”,常用于描述兒童之間天真無邪的親近,或成年伴侶間耳鬓厮磨的親密姿态。
從構詞解析:
- 耳:《說文解字》釋為“主聽也”,指人體聽覺器官;
- 鬓:《廣韻》注“頰發也”,指面頰兩側靠近耳朵的頭發;
- 相磨:取《玉篇》“摩也”之意,指物體間反複接觸的動作。
現代漢語中,該詞多用于文學語境,既可表現肢體貼近的親昵場景(如《紅樓夢》中寶玉與黛玉共讀西廂的情節),也可引申為精神層面的深度契合。需注意其與“耳鬓厮磨”的細微差異:後者強調“厮守”的持續性,而“耳鬓相磨”更側重動作的交互性。
語義演變方面,台灣《教育部成語典》指出,此成語在當代已擴展至形容長期合作者間的默契關系,例如“科研團隊耳鬓相磨十餘年,終獲突破”。但核心語義仍保留親密無間的特質,適用于正面情感表達。
參考資料:
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版
- 漢典網《耳鬓相磨》詞條
- 台灣教育部《重編國語辭典修訂本》網絡版
網絡擴展解釋
“耳鬓相磨”是一個漢語成語,常用于形容人與人之間親密相處的狀态,尤其多用于描述情侶或夫妻間的感情深厚。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:ěr bìn xiāng mó
- 字面含義:指耳朵與鬓發相互摩擦,比喻兩人身體靠近、相處親密無間。
- 出處:最早見于清代沈複《浮生六記·閨房記樂》:“自此耳鬓相磨,親同形影。”
深層解析
-
詞義延伸
強調親密關系的長久性和情感深度,通常用于形容從小相識(如青梅竹馬)或長期相伴的戀人、夫妻,如“兩人耳鬓相磨,感情愈發深厚”。
-
用法特點
- 語法功能:可作謂語、定語或狀語(例:耳鬓相磨的戀人)。
- 適用對象:多用于男女之間,也可泛指關系極為親近的友人。
-
近義詞與辨析
- 近義詞:耳鬓厮磨(“厮”為互相之意,兩詞可互換使用)。
- 區别:與“如膠似漆”相比,更側重肢體親近的具象化表達,而非單純情感黏稠。
例句參考
- “兩人自幼一起長大,耳鬓相磨間早已心意相通。”
- “夫妻二人雖曆經風雨,仍耳鬓相磨,羨煞旁人。”
如需更完整的出處或用法示例,可參考清代文學作品或權威詞典(如《漢語辭海》)。
别人正在浏覽...
呵罵河馬荷馬喝罵喝駡蠚麻禾麻和買河脈禾麥何滿河鳗河滿河漫灘何滿子河滿子鶴毛鶴貌合美和美和浼和媚鶴梅鶴媒褐煤賀梅子合門和門河門阖門阖門百口和盟荷蒙鶴夢河門海口合門使和弭禾米合面和勉鶴眠合面街鶴廟禾苗和民和敏龢民合明合瞑和鳴喝命鶴鳴鶴鳴九臯鶴鳴山鶴民國鶴鳴之士合莫核膜喝墨水和謀
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。