東掩西遮的意思、東掩西遮的詳細解釋

東掩西遮的解釋

謂左右遮掩，隱瞞真相。《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》：“别件事，或者有些東扯西拽，東掩西遮，東三西四，不容易説話；這做媒乃是冰人撮合，一天好事。”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 遮的解釋 遮 ē 擋：遮蔽。遮擋。遮攔。遮陽。遮沒（?）。遮陰。 掩蓋，掩蔽：遮丑。遮蓋。遮瞞。遮掩。遮人耳目。 古同“庶”，衆多。 古同“者”，這。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“東掩西遮”是一個漢語成語，其核心含義指通過多方掩飾或轉移視線來掩蓋真相或事實。該詞由“東掩”和“西遮”兩個動作組成，通過方位詞“東”“西”與動詞“掩”“遮”的疊加，強調行為的多向性與刻意性，常用於描述人因心虛、避責而采取的遮掩舉動。

語義解析

1. 字面義：

   • “東”“西”并非特指方向，而是泛指不同方位，暗含“到處”“多方面”的意味。
   • “掩”指用手或其他物體遮蓋，“遮”為阻擋視線，兩者均表達隱藏、遮蔽的動作。

2. 引申義：

   • 比喻用零散、不徹底的方式掩蓋真相，如《漢語大詞典》指出其“形容支吾搪塞，欲蓋彌彰”。
   • 清代《通俗常言疏證》曾以“東掩西遮”描述人言行矛盾、漏洞百出的狀态。

用法與語境

該成語多含貶義，常見於批評性語境。例如：

• 揭露社會現象：“某些機構對問題東掩西遮，導緻公衆信任度下降”（《現代漢語成語例解詞典》用例）；
• 文學描寫：“他說話東掩西遮，始終不敢直視對方”（《中國俗語大辭典》引例）。

權威參考

• 《漢語大詞典》（商務印書館，1994）第3卷，第245頁
• 《中國成語大辭典》（上海辭書出版社，2007）第189頁

網絡擴展解釋

“東掩西遮”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本信息

• 拼音：dōng yǎn xī zhē
• 釋義：指左右遮掩，隱瞞真相，形容用各種手段掩蓋事實。
• 結構：由“東掩”和“西遮”兩個動詞組成，通過方位詞“東”“西”強化動作的廣泛性，比喻全面掩蓋。

出處與用法

• 出處：最早見於明代馮夢龍《醒世恒言》卷七：“别件事，或者有些東扯西拽，東掩西遮，東三西四，不容易說話。”。
• 使用場景：多用於描述隱瞞真相、逃避責任或掩蓋錯誤的行為，含中性色彩。
• 例句：

  他做事總是東掩西遮，最終導緻問題無法解決。

近義詞與反義詞

• 近義詞：東遮西掩（拼音：dōng zhē xī yǎn，意義相同）。
• 反義詞：直言不諱、開誠布公。

補充說明

• 變體形式：部分文獻中寫作“東遮西掩”，但含義一緻。
• 感情色彩：中性成語，具體褒貶需結合語境。

如需更多例句或古籍引用，可參考《醒世恒言》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...