遁迹匿影的意思、遁迹匿影的詳細解釋

遁迹匿影的解釋

謂隱藏蹤迹和身形。 明 何良俊 《四友齋叢說·史七》：“但諸公皆不知用兵，聞賊至則盛怒而出，一有敗衂則退然沮喪，遁跡匿影唯恐不密。”

詞語分解

• 遁迹的解釋 避世;隱居;使人不知蹤迹遁迹空門詳細解釋亦作“遯跡”。見“ 遁迹 ”。亦作“ 遁跡 ”。亦作“遯蹟”。亦作“遯跡”。猶隱居；隱迹。《晉書·文苑傳·李充》：“政異徵辭，拔本塞源，遁迹永日，尋響窮年，刻
• 影的解釋 影 ǐ 物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影響。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。無影無蹤。影影綽綽（模模糊糊，不真切）。捕風捉影。含

專業解析

“遁迹匿影”是漢語中一個具有文學色彩的成語，其核心含義指通過隱藏行蹤、消除痕迹以達到隱蔽自身的目的。以下從詞典學角度分層解析：

一、分字釋義

• 遁：《漢語大詞典》解釋為“逃避、隱去”，《說文解字》載“遁，遷也”，含主動退避之意（來源：《漢語大詞典》商務印書館2002年版）。
• 迹：指行蹤、痕迹，如《古代漢語辭典》注“人所履曰迹”（來源：《古代漢語辭典》中華書局1998年版）。
• 匿：意為隱藏，《廣雅·釋诂》釋“匿，藏也”。
• 影：原指物體受光投射的虛像，引申為存在的表象。

二、整體語義 組合後特指通過雙重隱匿行為——既消除行動軌迹（遁迹），又遮蔽存在形态（匿影），體現徹底隱藏的意圖。該詞常見于描述隱士避世或特殊情境下的隱蔽行為，如《晉書·隱逸傳》載“竹林七賢遁迹山林”即為典型用例。

三、語境運用 在現代漢語中多用于兩種語境：

1. 避世歸隱：如“學者遁迹匿影于終南山潛心著述”（來源：《現代漢語成語規範詞典》外語教學與研究出版社2010年版）
2. 規避追蹤：常見于刑偵報道中描述嫌疑人反偵察行為。

網絡擴展解釋

“遁迹匿影”是一個漢語成語，讀音為dùn jì nì yǐng，主要用于形容隱藏行蹤、不留下任何痕迹的行為。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 成語由“遁迹”和“匿影”兩部分組成：
  • 遁迹：指逃避追蹤，隱藏行迹；
  • 匿影：指隱蔽自己的影子，不讓人察覺。
• 整體含義為：通過隱藏身形和蹤迹，完全避開他人注意，常用于描述謹慎行事或逃避追捕的狀态。

2.結構與用法

• 結構：聯合式成語（由兩個近義詞組并列構成）。
• 年代：古代成語，最早見于明代文獻。
• 感情色彩：中性詞，既可褒義（如形容隱士），也可中性（如描述逃避行為）。

3.出處與典故

• 最早出自明代何良俊《四友齋叢說·史七》：“但諸公皆不知用兵，聞賊至則盛怒而出，一有敗衄則退然沮喪，遁迹匿影唯恐不密。”
  此處描述戰敗後将領因恐懼而極力隱藏行蹤的狼狽狀态。

4.使用場景

• 曆史文學：多用于描寫古代隱士、俠客或逃犯的行為。
• 現代引申：可比喻低調處事、不留痕迹，如職場中避免卷入紛争的策略。

5.例句

• 古代語境：“俠客遁迹匿影，官府無從追查。”
• 現代引申：“他行事向來遁迹匿影，鮮少暴露個人動向。”

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《四友齋叢說》或漢典的詳細釋義。

别人正在浏覽...