學習工具
蒙古語。四。 清 錢大昕 《十駕齋養新錄·蒙古語》：“ 元 人以本國語命名……或取數目，如朵兒别者，四也。”
"朵兒别"是元代蒙古語音譯詞，在《元史》《蒙古秘史》等文獻中均有記載。該詞具有雙重含義：
姓氏源流 指蒙古朵兒邊氏（Dörben），意為"四"，源自成吉思汗曾祖父屯必乃汗的第四子朵兒邊台，後演變為部落名稱與姓氏。該部落在《史集》中被記載為蒙古疊兒列勒部十八支系之一。
官職稱謂 元代設有"朵兒别"官職，蒙古語原意為"執事人"，主要負責皇室儀仗與日常事務管理。據《南村辍耕錄》記載，該職位與"速古兒赤""阿察赤"等官職并列，屬于怯薛執事體系中的重要組成。
該詞彙在語言學層面體現了13-14世紀蒙古語與漢語的音韻對應規律，其詞根"朵兒"對應蒙古語複數詞綴"-d"，"别"對應蒙古語詞根"ben"，構成完整的數詞表達系統。
參考資料：
“朵兒别”是蒙古語中的數字“四”，常見于元代人名或文獻中。以下是詳細解釋：
基本含義
“朵兒别”（duǒ er bié）源自蒙古語，對應漢語的“四”。例如元代人以蒙古語命名時，可能用“朵兒别”表示排行第四或與“四”相關的事物。
曆史文獻依據
清代學者錢大昕在《十駕齋養新錄·蒙古語》中提到：“元人以本國語命名……或取數目，如朵兒别者，四也。”，印證了該詞的來源與用法。
其他可能的解釋辨析
有少數資料（如）将其解釋為“獨特出衆”的成語，但此說法缺乏權威文獻支持，可能是對同音詞的誤用或現代網絡衍生義，建議以曆史語言學記載為準。
“朵兒别”主要用于元代蒙古語語境中表示數字“四”，需結合曆史背景理解其含義。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。