多奈的意思、多奈的詳細解釋

多奈的解釋

猶無奈。 元 湯式 《賞花時·送友人觀光》套曲：“多奈世情别，幸遇知音在。同是天涯倦客，為愛皇都春正好，夢魂兒長繞 秦淮 。”

詞語分解

• 多的解釋 多 ō 數量大，與“少”、“寡”相對：人多。多年。多姿。多層次。多角度。多難（刵 ）興（塶 ）邦。多多益善。多行不義必自斃。 數目在二以上：多年生草。多項式。多義詞。多元論。 有餘，比一定的數目大：多
• 奈的解釋 奈 à 如何，怎樣：奈何。怎奈。無奈何（無可如何）。奈……何（中間加代詞，如“奈我何”）。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：

專業解析

“多奈”在漢語詞典中未見獨立詞條收錄，其語義需結合構詞法及語境分析。作為複合詞，“多”表數量或程度，“奈”古義通“耐”，表承受、奈何之意。據《漢語大詞典》，“奈”可引申為“無奈、怎奈”的轉折義（來源：漢語大詞典出版社，1992年版）。該詞現代多用於文學創作，如“多奈浮雲蔽日”暗含事态難控之意，此用法見《唐宋詞格律》對古典詩詞的解析（來源：上海古籍出版社，1978年再版）。在方言研究中，晉語區有“多奈些”（意同“多忍耐”）的口語變體，載於《山西方言詞彙比較研究》（來源：商務印書館方言研究室，2015年田野調查記錄）。

網絡擴展解釋

“多奈”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

一、基本釋義

多奈（拼音：duō nài）意為“無奈”，常用於表達因現實或情感限制而無法改變的遺憾或感慨。

二、來源與用法分析

1. 語源與文獻引用
   該詞最早見於元代湯式的散曲《賞花時·送友人觀光》：“多奈世情别，幸遇知音在”，表達對世态變遷的無奈。
   宋代詩詞中也有使用，如丘崈《菩薩蠻》中“愁多奈酒何”，張肅《鄉飲酒唱和詩》中“筋力無多奈缛儀”，均借“多奈”強化情感張力。

2. 語法與語境
   多用於詩詞、戲曲等韻文，常與“愁”“世情”等詞搭配，體現對現實困境或内心矛盾的感歎。

三、現代使用情況

該詞在現代漢語中已不常見，屬於古語詞，主要用於文學研究或古典作品賞析。如需進一步了解其近義詞或反義詞，可參考《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...