返還的意思、返還的詳細解釋

返還的解釋

[return] 返回;退還

返還成本

詳細解釋

(1).退還，歸還。《石點頭·玉箫女再世玉環緣》：“為此各鎮所餽，一概返還，單單收這一個美人。”

(2).回複。 郭沫若 《沸羹集·我如果再是青年》：“但老者必須向童年返還，足見人人所景仰的還是自己的青春。”

詞語分解

• 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （

專業解析

"返還"是一個動詞，在現代漢語中主要包含以下兩層核心含義：

1. 歸還、退還

   指将原本屬於他人或由他人交付的物品、錢財等，交回給原主或原交付方。強調物歸原主的行為。

   • 示例： 借閱圖書後需按時返還圖書館。 / 收到誤轉款項後應立即返還對方。
   • 來源： 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，第355頁。
   • 來源： 《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2011年，第10卷 第1030頁。

2. 返回、回到（原處或原狀态）

   指事物或人回到原來的地方、位置或狀态。這個含義相對使用較少，更側重於“返回”本身。

   • 示例： 遊子終将返還故鄉。（此例中“歸還”之意較弱，強調“回到”）
   • 來源： 《古代漢語詞典》（第2版），商務印書館，2014年，第374頁。（注：此義項在古代漢語或特定語境中更常見）

字源與構成解析：

• 返 (fǎn)： 本義為“回、歸”。《說文解字》：“返，還也。” 意指掉轉方向，回到原處。
• 還 (huán / hái)： 此處讀 huán。本義有多解，核心含義之一是“返回、恢複原狀”，如《說文解字》：“還，復也。” 另一重要含義即“歸還”。
• 返還： 由“返”和“還”兩個同義或近義語素并列構成，屬於聯合式合成詞，其核心意義融合了“返回”和“歸還”的概念，但在現代漢語中最常用、最核心的義項是“歸還、退還”。

“返還”在現代漢語中最常用且最核心的意思是“将物品或錢財等交還給原主”，即“歸還、退還”。

網絡擴展解釋

“返還”是一個動詞，指将物品、資金等退還原主或恢複到原有狀态的行為。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 退還、歸還
   指将不屬於自己的財物或權益交還原主。例如：“返還定金”“返還成本”。
   法律場景中常見，如《民法典》規定“不當得利應返還受損失人”。

2. 回複、恢複
   比喻回到某種狀态，如郭沫若提到“老者向童年返還”，強調時間或狀态的逆轉。

二、應用場景

1. 法律與合同

   • 涉及押金、保證金、抵押物等需按約定返還。
   • 不當得利需依法返還，包括原物及産生的利息。

2. 商業領域

   • 網絡購物中的“返現”模式，即消費者通過導購平台消費後獲得部分現金返還。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：歸還、退還、償還。
• 反義詞：收取、保留（需根據具體語境判斷）。

四、例句參考

1. “各鎮所饋，一概返還，單單收這一個美人。”（引自《石點頭》）
2. “廢舊電池應返還廠商或放入指定回收區。”

“返還”的核心是物歸原主或狀态恢複，需結合法律、商業等場景具體分析。如需進一步了解相關法律條款或商業案例，可參考來源網頁。

别人正在浏覽...