學習工具
猶言颠倒黑白。 明 康海 《鮑老兒·秋日閑情》套曲：“眉來眼去，唇三口四，泥爛油滑，飜黃倒皂，呼風喚雨，搦霧摶沙。”
“飜黃倒皂”是漢語中較為生僻的成語，其正确寫法應為“翻黃倒皂”（“飜”為“翻”的異體字）。該成語字面拆解為“黃”（黃色）與“皂”（黑色），以顏色對立比喻事物颠倒混亂的狀态。根據《漢語大詞典》釋義，其核心含義為“形容颠倒是非、混淆黑白的錯亂現象”，常用于批評社會或人際交往中違背常理、不辨真僞的行為。
從曆史淵源來看，該成語可追溯至古代對司法不公現象的諷刺。例如《醒世恒言》等明清小說中曾用類似表述暗喻官場腐敗，而《現代漢語成語詞典》則将其歸類為“批判性比喻”，強調其語境多用于揭露是非颠倒的負面現象。
在實際使用中，“翻黃倒皂”既可描述具體事件（如司法判決不公），也可用于抽象概念（如價值觀混亂）。例如：“此事證确鑿，若強行翻黃倒皂，恐失公信。”其近義表述包括“指鹿為馬”“颠倒是非”，反義則為“明辨是非”“黑白分明”。
“飜黃倒皂”是一個漢語成語，拼音為fān huáng dǎo zào，其核心含義是“颠倒黑白”，比喻故意歪曲事實、混淆是非。
基本釋義
該成語形容故意将事物的本質或真相颠倒，類似于“混淆黑白”。例如，在明代康海的《鮑老兒·秋日閑情》套曲中，用“飜黃倒皂”描述人際交往中的虛僞與混亂：“眉來眼去，唇三口四，泥爛油滑，飜黃倒皂，呼風喚雨，搦霧摶沙。”。
字面分析
用法與語境
該成語多用于文學或批判性語境，強調對事實的歪曲或道德上的混淆，例如描述奸詐行為或社會亂象。
如需進一步了解具體出處或例句，可參考漢典或康海的原作。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。