仇嫌的意思、仇嫌的詳細解釋

仇嫌的解釋

怨仇，怨恨。《後漢書·西羌傳論》：“故 永初 之間，羣種蜂起，遂解仇嫌結盟詛。”《元典章·刑部七·強6*奸》：“歸問得 李百一 名 桂狀 ，招年七十五歲，與 潘萬三 原有仇嫌。”

詞語分解

• 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 嫌的解釋 嫌 á 可疑之點：嫌疑。避嫌。涉嫌。 厭惡，不滿意：嫌惡（?）。嫌棄。讨人嫌。 怨：盡釋前嫌。嫌隙（由猜疑而形成的仇怨）。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:仇嫌漢語 快速查詢。

專業解析

“仇嫌”是漢語中由“仇”與“嫌”組成的複合詞，在《現代漢語詞典》第七版中被解釋為“因仇恨或嫌隙而産生的敵對情緒或關系”。其核心含義包含兩方面：一是由直接仇恨引發的對立狀态，如《古漢語常用字字典》提到的“仇者，雠也，指深重怨恨”；二是因猜忌、隔閡逐漸積累形成的矛盾，如《漢語大詞典》引《左傳》注“嫌，隙也，謂心未達而疑”的延伸釋義。

該詞常見於描述人際關系或群體矛盾，例如：“兩家因舊日恩怨生出仇嫌，多年不相往來。”在語義強度上，“仇嫌”較“矛盾”“糾紛”更具情感烈度，但又弱於“血仇”“世仇”等極端表述。現代漢語中多用於書面語境，如法律文書載“雙方存在經濟仇嫌”，或曆史文獻記述“諸侯間互生仇嫌”。

需注意“仇嫌”與近義詞“嫌隙”的差異：前者強調仇恨驅動的對立，後者側重細微隔閡。據《漢語近義詞辨析辭典》考據，仇嫌必含明确敵對意圖，而嫌隙可能僅存潛在不睦。

網絡擴展解釋

“仇嫌”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本釋義

• 拼音：chóu xián
• 詞性：名詞
• 結構：由“仇”（左右結構）和“嫌”（左右結構）組成，均為左右結構的漢字。
• 核心含義：指怨仇、怨恨，表示人與人之間因矛盾或沖突産生的敵對情緒或關系。

二、引證與用法

1. 古代文獻例證：

   • 《後漢書·西羌傳論》提到：“羣種蜂起，遂解仇嫌結盟詛”，指不同群體化解舊怨後結盟。
   • 《元典章·刑部七·強奸》記載：“李百一與潘萬三原有仇嫌”，說明該詞用於描述個人間的積怨。

2. 現代解釋：
   多用於書面語或曆史語境，強調因矛盾産生的長期敵對狀态，如“兩人因利益糾紛結下仇嫌”。

三、相關辨析

• 近義詞：仇怨、嫌隙、積怨
• 反義詞：和睦、友好、親善
• 關聯詞：“仇”單獨使用時，可指仇敵或仇恨；“嫌”則多指不滿或猜疑，組合後側重矛盾積累的負面關系。

四、使用建議

• 語境適配：適用於描述曆史事件、文學作品中的矛盾關系，或正式場合的書面表達。
• 避免濫用：日常口語中更常用“矛盾”“過節”等詞替代。

如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或權威古籍注解。

别人正在浏覽...