稱道的意思、稱道的詳細解釋

稱道的解釋

[commend;speak approvingly of;praise] 述說;贊揚某事物

連聲稱道

詳細解釋

稱述；贊揚。《韓非子·說疑》：“稱道往古，使良事沮，善禪其主，以集精微。” 唐 韓愈 《元和聖德詩》序：“誠宜率先作歌詩，以稱道盛德。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·連城》：“女得詩喜，對父稱賞，父貧之，女逢人輒稱道。”

詞語分解

• 稱的解釋 稱 （稱） ē 量輕重：稱量（俷 ）。 叫，叫做：自稱。稱呼。稱帝。稱臣。稱兄道弟。 名號：名稱。簡稱。稱號。稱謂。職稱。 說：聲稱。稱快。稱病。稱便。 贊揚：稱道。稱許。稱頌。稱贊。 舉：稱兵。稱觞
• 道的解釋 道 à 路，方向，途徑：道路。鐵道。志同道合。 指法則、規律：道理。道德。道義。得道多助，失道寡助。 學術或宗教的思想體系：道學。傳道。修道。 方法，辦法，技術：門道。醫道。 指“道家”（中國春秋戰國

專業解析

"稱道"是一個漢語詞彙，其核心含義是稱贊、贊揚，指對人或事物給予積極的評價和肯定。

詳細釋義：

1. 字面拆解與引申義：

   • 稱 (chēng)： 本義有“稱量”、“衡量”之意，引申為“述說”、“贊揚”、“稱許”。在這裡取其“贊揚”、“稱許”的意思。
   • 道 (dào)： 本義指“道路”，引申為“說”、“講”、“表達”。在這裡取其“說”、“談論”的意思。
   • 因此，“稱道”的字面意思是“（用言語）稱許、贊揚地說出來”，即用言語表達對某人或某事的贊賞和肯定。

2. 現代常用義：

   • 動詞： 表示對人或事物的優點、價值、成就等表示贊許和認可。強調用言語表達這種肯定。
   • 常用搭配：
     • 值得稱道：指某人或某事有優點，值得被贊揚。
     • 為人稱道：指某人的品行、行為等受到人們的普遍贊揚。
     • 交口稱道：指許多人異口同聲地稱贊。

例句：

• 他樂於助人的精神值得稱道。 (《現代漢語詞典》示例)
• 這座古建築精美的工藝至今仍為人稱道。
• 他的英勇事迹被村民們交口稱道。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“稱道”一詞有明确的釋義：“稱述；稱贊：值得～。” 這是現代漢語最權威、最通用的規範性詞典之一。
• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 作為大型曆史性漢語語文辭典，其釋義更為詳盡，引用了更多古籍例證，說明該詞的曆史用法和演變。
• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的各類辭書： 該機構是漢語規範研究的重要機構，其編撰的詞典具有很高的學術權威性。

“稱道”意指用言語表達對某人或某事的優點、價值或成就的肯定和贊揚。它是一個表達積極評價的常用動詞，常與“值得”、“為人”、“交口”等詞語搭配使用。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等權威漢語工具書。

網絡擴展解釋

“稱道”是一個漢語動詞，其核心含義是對人或事物的優點表示贊揚或肯定，通常帶有較為正式的語境色彩。以下是詳細解析：

釋義與詞源

1. 基本釋義
   “稱道”指通過語言表達對某人/事的贊賞，強調“述說優點”的行為。例如：“他的善舉值得稱道”（、）。

2. 詞源與發展
   該詞最早見於《韓非子·說疑》：“稱道往古，使良事沮”，意為通過贊揚古代事例來影響當下（、）。唐代韓愈在《元和聖德詩》序中也用“稱道”表達對盛德的贊頌（）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：稱贊、贊揚、贊頌、稱譽（、）。
• 反義詞：譴責、指責、譏評（、）。

使用場景與注意事項

• 適用對象：多用於值得肯定的行為或品質，如道德高尚、成就突出等。
• 語體風格：較書面化，常見於正式評價或文學作品中（）。
• 搭配示例：
  • 作謂語：“他一再稱道這個方案”（）。
  • 作賓語：“這一善舉被後人稱道”（）。

英文翻譯

“稱道”可譯為commend 或praise，如英語例句：“Her dedication is commendable”（她的奉獻精神值得稱道）（）。

通過上述分析可見，“稱道”既包含對優點的具體描述，也體現語言表達中的褒揚意圖，使用時需結合語境選擇正式程度。

别人正在浏覽...