成夜的意思、成夜的詳細解釋

成夜的解釋

整夜。 南朝 宋 鮑照 《拟古》詩之七：“秋蛩扶戶吟，寒婦成夜織。”

詞語分解

• 成的解釋 成 é 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 事物發展到一定的形态或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。 變為：長成。變成。
• 夜的解釋 夜 è 天黑的時間，與“日”或“晝”相對：夜晚。日日夜夜。夜闌（夜将盡時）。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行（妌 ）。夜戰。 日晝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

成夜是現代漢語中表示時間跨度的詞彙，專指整個夜晚或通宵，強調時間從入夜持續到天亮的完整過程。以下是具體解析：

一、核心釋義

1. 完整夜間時段

   指從日落到次日日出之間的全部時間，如：“他成夜照顧生病的孩子，未曾合眼。”《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确标注其含義為“整夜”。

2. 持續性動作的修飾

   常與持續性動詞搭配，例如“成夜工作”“成夜未眠”，凸顯動作貫穿整個夜晚。這一用法在《漢語大詞典》（上海辭書出版社）中歸類為時間副詞，強調動作的連貫性。

二、古漢語源流與演變

“成夜”最早見于漢代文獻，如《後漢書·劉陶傳》載“成夜憂歎”，此處“成”取“完整”義，與“夜”組合表示徹夜不歇。唐宋時期逐漸固化，如杜甫詩“成夜客愁新”，印證其表時間延續的功能。

三、現代使用規範

1. 口語化傾向

   當代語境中多用于口語表達，書面語更常用“整夜”“通宵”。例如《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）指出，“成夜”屬口語詞，多出現于北方方言區。

2. 方言用例

   在華北、東北方言中保留高頻使用，如老舍《駱駝祥子》：“祥子在廠子裡成夜地打牌。”體現地域語言特色。

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
2. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2021年。
3. 《現代漢語規範詞典》（第4版），外語教學與研究出版社，2022年。
4. 《後漢書·劉陶傳》，中華書局點校本。
5. 老舍《駱駝祥子》，人民文學出版社，2012年。

網絡擴展解釋

“成夜”是一個漢語詞彙，其核心含義為整夜或通宵，具體解釋如下：

基本釋義

• 字面構成：由“成”（表示完整、全部）和“夜”（夜晚）組合而成，字面意義為“整個夜晚”。
• 引申含義：常形容時間已至深夜或持續整晚未眠的狀态，如“成夜不睡”。

出處與文學引用

• 最早文獻：出自南朝宋詩人鮑照的《拟古》詩之七：“秋蛩扶戶吟，寒婦成夜織。”，描繪了寒夜中婦人通宵織布的場景。
• 其他用例：如唐代白居易《宮詞》中“淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲”，雖未直接使用“成夜”，但意境相近。

使用場景

1. 描述時間：強調夜晚的完整時段，如“成夜工作”“成夜未眠”。
2. 文學表達：用于詩詞或抒情文本，渲染深夜氛圍或人物辛勞狀态。
3. 日常提醒：委婉表示時間已晚，需注意休息，如“别熬成夜了”。

補充說明

• 權威性差異：部分資料（如）提到“成夜”為四字成語，但更權威的文獻均未支持此說法，建議以“詞彙”而非“成語”定義。
• 常見搭配：多與勞作、失眠等場景結合，如“成夜織布”“成夜難眠”。

如需進一步探究，可參考鮑照原詩或相關古典文學解析。

别人正在浏覽...