沉浸的意思、沉浸的詳細解釋
沉浸的解釋
(1) [soak]∶沉漬在水中
(2) [immerse]∶全神貫注於
沉浸在幸福的回憶中
(3) [steep]∶使充滿
整個世界沉浸在陽光中
詞語分解
- 沉的解釋 沉 é 沒(?)入水中,與“浮”相對:沉沒。沉渣。沉浮(喻盛衰消長)。石沉大海。沉魚落雁。靜影沉璧。 落下,陷入:沉陷。 重量大:沉重。 慎重,不輕浮:沉着(?)。沉毅。 深切長久,程度深:沉思。沉滞
- 浸的解釋 浸 ì 泡,使滲透:浸泡。浸透。浸種(弉 )。浸漬。浸沒(?)。沉浸(亦稱“浸沉”)。 逐漸:浸染。浸漸。浸潤。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
專業解析
“沉浸”是現代漢語中具有多層語義的常用動詞,其核心含義指物體完全浸入液體中,引申為精神層面的專注狀态。根據權威辭書及語言學研究,該詞的語義演變可分為以下三個維度:
一、物理狀态描述
《現代漢語詞典》(第7版)定義為“浸入水中”,強調物體被液體包圍的客觀現象,例如“雕像沉浸在水池中”(商務印書館,2023)。此義項可追溯至東漢許慎《說文解字》對“浸”的注解“漸漬也”,說明該詞具有曆時性語義傳承。
二、心理活動投射
中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》收錄引申義“處於某種境界或思想活動中”,如“沉浸於學術研究”(中國社會科學出版社,2021)。這種心理隱喻的轉化符合認知語言學中“容器圖式”理論,将意識活動類比為液态包裹狀态。
三、傳播學新解
近年媒介研究領域拓展出“沉浸式體驗”概念,指通過數字技術營造的多維感知環境。清華大學新聞學院彭蘭教授在《媒介沉浸:傳播的新範式》中論證,這種傳播形态重構了受衆的認知邊界(《新聞與傳播研究》,2022)。
詞性擴展方面,《漢語動詞用法詞典》标注其可接“在+抽象名詞”結構,如“沉浸在喜悅裡”,這種語法特征印證了從物理空間到心理空間的語義遷移規律(北京語言大學出版社,2020)。
網絡擴展解釋
“沉浸”是一個漢語詞彙,讀音為chén jìn,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義
- 字面意義:指浸泡或浸入水中。例如:“整個城市沉浸在雨後的清新中”。
- 比喻義:形容完全處於某種境界或思想活動中,全神貫注。例如:“沉浸在回憶中”或“沉浸在學術研究裡”。
二、用法與擴展
- 強調專注狀态:表示對某事物高度投入,如“沉浸於音樂創作”。
- 使充滿:用於描述環境或氛圍的彌漫,如“陽光沉浸整個房間”。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞:陶醉、沉溺、沉醉、浸浴(如“陶醉於自然景色”)。
- 反義詞:遊離、漂浮、淺嘗辄止(如“心思遊離,無法專注”)。
四、文學與語境引用
- 王國維在治學“三境界”中,以“衆裡尋他千百度,蓦然回首,那人卻在燈火闌珊處”描述學術探索的沉浸狀态。
- 例句:
- “她沉浸在幻想中,忘卻了時間”;
- “節日的歡慶讓所有人沉浸在幸福裡”。
五、英語對應詞
- 可譯為immerse(動詞)或immersion(名詞),如“immersed in work”(沉浸於工作)。
總結來看,“沉浸”既可用於具體場景(如物理浸泡),更常用於抽象表達,強調精神或情感的深度投入。
别人正在浏覽...
嬖大夫吡噉筆膽逼憚鄙誕鼻膽避彈服璧珰筆刀筆到弼導跸道鼻道壁道篦刀避道筆大如椽鄙惪比德必得彼等碧磴壁燈碧澄澄弼德院閉籴筆底鼻笛髲髢髲鬄避地避弟避第避墬陛殿碧甸碧殿避殿璧殿避殿減膳避殿損膳碧澱子碧靛子筆調筆底超生筆底春風筆底龍蛇必定吡啶鼻疔避丁筆錠如意筆底生花必丢不搭必丢疋搭必丢仆答筆底下閉凍鼻洞碧洞
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。