齒寒的意思、齒寒的詳細解釋

齒寒的解釋

(1).牙齒外露而寒。比喻有外憂。《穀梁傳·僖公二年》：“語曰：脣亡則齒寒，其斯之謂與。”《舊唐書·田弘正傳》：“自 弘正 歸國， 幽 、 恆 、 鄆 、 蔡 有齒寒之懼。”《新唐書·窦建德傳》：“二國兵不解， 唐 彊 鄭 弱，勢必舉 鄭 ， 鄭 滅則大 夏 有齒寒之憂。”參見“ 脣亡齒寒 ”。

(2).齒酸。 宋 孫艤 《菩薩蠻·落梅》詞：“一點著枝酸， 吳姬 先齒寒。”

詞語分解

• 齒的解釋 齒 （齒） ǐ 人和動物嘴裡咀嚼食物的器官（通常稱“牙”）：牙齒。齒腔。齒髓。齒龈。齒冷（笑必開口，笑的時間長了，牙齒就會感到冷。因謂譏笑于人，如“令人齒齒”）。 排列像牙齒形狀的東西：齒輪。鋸齒。梳
• 寒的解釋 寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，

專業解析

“齒寒”一詞在現代漢語中極少單獨使用，它最核心、最完整的含義體現在成語“唇亡齒寒”之中。該成語具有深刻的比喻意義，其詳細解釋如下：

一、 字面本義

• “唇”：指嘴唇。
• “亡”：指失去、不存在、沒有了。
• “齒”：指牙齒。
• “寒”：指寒冷。
• 字面意思： 嘴唇沒有了，牙齒就會感到寒冷。這形象地描繪了嘴唇和牙齒之間緊密相依的物理關系：嘴唇覆蓋、保護着牙齒，失去嘴唇的屏障，牙齒就直接暴露在外，容易受到寒冷侵襲。

二、 引申比喻義 “唇亡齒寒”的核心含義是其引申的比喻義：

• 比喻事物之間（尤其是雙方或多方之間）存在極其密切的相互依存關系。 這種關系通常是利害攸關、休戚與共的。
• 比喻一方遭受損失或滅亡，另一方（或幾方）也會隨之遭受損失或危難。 強調失去屏障或依靠後，自身也難以保全。
• 強調關系密切、利害一緻。 常用于形容國家之間、集團之間、或事物之間緊密相連、一損俱損的關系。

三、 用法特點

• 警示作用： 常用來警示人們要認識到彼此間深刻的依存關系，強調互助合作、共同防禦的重要性。忽視這種關系可能導緻共同的災難。
• 形容關系： 用于形容兩個或多個主體之間關系極其緊密，命運相連。
• 典故來源： 該成語源于春秋時期的曆史典故（詳見下文）。

四、 出處與典故 “唇亡齒寒”的典故出自《左傳·僖公五年》：

晉侯複假道于虞以伐虢。宮之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必從之……諺所謂‘輔車相依，唇亡齒寒’者，其虞、虢之謂也。”

• 背景： 晉國向虞國借路去攻打虢國。
• 勸谏： 虞國大臣宮之奇極力勸阻虞公。他指出虢國是虞國的屏障（“表”），兩者關系如同面頰骨和牙床（“輔車相依”），更如同嘴唇和牙齒（“唇亡齒寒”）。如果虢國被晉國滅亡（唇亡），失去了這個屏障，虞國（齒）也必然跟着滅亡（齒寒）。
• 結果： 虞公不聽勸告，答應了晉國。晉國在滅掉虢國後，回師途中果然順勢也滅掉了虞國，印證了宮之奇的預言。

五、 權威詞典釋義參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）：

  【唇亡齒寒】 chún wáng chǐ hán 嘴唇沒有了，牙齒就會覺得冷。比喻關系密切，利害相關。

• 《漢語大詞典》：

  【唇亡齒寒】 亦作“脣亡齒寒”。唇缺則齒露受冷。比喻關系密切，利害共同。語出《左傳·僖公五年》：“ 晉侯 復假道於 虞 以伐 虢 。 宮之奇 諫曰： 虢 ， 虞 之表也； 虢 亡， 虞 必從之……諺所謂‘輔車相依，脣亡齒寒’者，其 虞 虢 之謂也。”

• 《辭海》（第七版）：

  【唇亡齒寒】 《左傳·僖公五年》：“諺所謂‘輔車相依，唇亡齒寒’者，其虞、虢之謂也。”輔，頰骨；車，齒床。兩者相互依存。後以“唇亡齒寒”比喻利害關系十分密切。

“齒寒”作為“唇亡齒寒”成語的一部分，其含義是指因失去嘴唇（屏障/依靠）而導緻的牙齒暴露受寒的狀态。在完整成語“唇亡齒寒”中，它被用來比喻事物之間（尤其是雙方）存在極其緊密的依存關系，一方受損或滅亡，另一方也必然遭受禍害。這個成語源自著名的曆史典故，具有深刻的警示意義，強調了認識共同利益、維護互助關系的重要性。

網絡擴展解釋

“齒寒”是一個中文詞彙，其含義可從字面和比喻兩個層面解析，常與成語“唇亡齒寒”相關。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.字面含義

指寒冷到極點，牙齒感到寒冷。例如形容天氣或環境極度嚴寒，讓人體感不適。這一用法較為直白，多用于文學描寫（如宋代孫舣的詞中描述“齒酸”之感）。

2.比喻含義

更常見的用法是作為成語“唇亡齒寒”的簡略表達，比喻雙方關系密切，一方受損，另一方必受牽連。例如：

• 典故來源：出自《春秋·穀梁傳》，晉國借道虞國滅虢國，虞國大臣以“唇亡齒寒”警示：虢國滅亡後，虞國也會因失去屏障而亡。後晉國果然回師滅虞。
• 引申場景：用于形容國家、團體或個人之間的依存關系，強調共同利益或外患威脅（如《舊唐書》中“齒寒之懼”指鄰國覆滅帶來的危機）。

3.使用場景

• 曆史與政治：分析國際關系、戰略聯盟時，警示忽視共同利益的後果。
• 文學與日常：既可描述生理上的寒冷感受，也可隱喻對潛在危機的憂慮。

“齒寒”單獨使用時多指寒冷，但更需注意其作為成語“唇亡齒寒”的核心意義。這一表達跨越千年，至今仍用于強調相互依存關系的重要性。

别人正在浏覽...