學習工具
舊時謂在妓6*院挾妓宴飲。《二十年目睹之怪現狀》第三二回：“那有這等巧事！説要打茶圍，果然就有人請你吃花酒了。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:吃花酒漢語 快速查詢。
"吃花酒"是漢語中具有特定曆史文化内涵的複合詞，其詞義可從三方面解析：
一、詞語結構 該詞由"吃""花""酒"三語素構成，其中"吃"作動詞指參與宴飲，"花"代指風月場所的女性，"酒"指代宴飲活動，整體構成動賓結構。這種構詞法常見於明清白話小說，如《金瓶梅》中"西門慶常在外吃花酒"的描寫。
二、詞典釋義 《漢語大詞典》定義為："舊時指在妓院設宴，召妓陪飲作樂"。此釋義包含三個語義要素：特定場所（青樓）、活動形式（宴飲）、附加服務（妓女陪侍）。民國《通俗常言疏證》記載該詞盛行於江浙地區，常與"打茶圍""叫局"等風月術語并用。
三、文化流變 據《中國風俗通史》考證，此習俗始於唐宋文人狎妓傳統，至明清演變為商賈階層的社交方式。現代漢語中已轉化為比喻義，指涉應酬場合的逢場作戲，《現代漢語方言大詞典》顯示該詞在吳語區仍存留部分使用。
“吃花酒”是舊時漢語中的俗語，其含義可從以下兩方面解析：
指舊時在妓院或風月場所中，由妓女陪侍的宴飲活動。這一用法常見於明清至民國時期的文學作品中，例如：
個别資料提到其作為“成人儀式”的象征意義，表示少女結束青春期，可婚戀嫁娶。但此說法僅見於少數低權威性來源（如、4），未在主流文獻或權威詞典中出現，可能屬於地方性習俗或非普遍認知。
“花酒”一詞在曆史上另有“以花釀制的酒”之意（如《宋史》記載），但“吃花酒”特指風月宴飲，兩者需區分。該詞現多用於曆史語境或文學描寫，現代漢語中已不常見。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。