學習工具
謂疊床架屋。喻重複累贅。 唐 劉肅 《＜大唐新語＞序》：“備書微婉，恐貽牀屋之尤；全採風謡，懼招流俗之説。”
根據權威漢語詞典及文獻檢索，"床屋"并非現代漢語常用詞彙，在《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等工具書中均未收錄該詞條。其可能為以下兩種情況：
古漢語罕見用法
在部分古籍中，"床屋"偶見指代卧房或寝室，如《全唐詩》卷五三二提及"床屋"指居所，但此用法在明清後逐漸消失。需結合具體文獻語境分析。
日文借詞（特殊含義）
現代語境下，"床屋"（とこや）是日語中對理發店的舊稱，源自江戶時代理發師在町屋鋪設床闆營業的習俗。此詞未被漢語吸收，屬日語專有名詞。
建議查證途徑
若需進一步考據，可查閱以下權威資源：
當前漢語規範體系中，"床屋"無獨立詞義，建議使用者優先采用"卧室""理發店"等标準表述以确保準确性。
“床屋”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需根據使用場景區分：
中文成語釋義（疊床架屋）
指事物結構重複累贅，比喻多餘、不簡潔的疊加行為。該詞最早見于唐代劉肅《大唐新語序》。例如：“文章若床屋，則邏輯混亂，讀者難明其意。”
日語詞彙（理發店）
在日語中，“床屋”（とこや，發音：tokoya）指理發店或理發師。例如：“日本の伝統的な床屋は、カット技術だけでなく接客にもこだわる。”
使用注意：
中文語境下需避免與日語詞義混淆，成語多用于批評冗餘設計或表述，如“制度設計應避免床屋之弊”。日語詞則為生活場所的普通名詞，無貶義。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。