出碜的意思、出碜的詳細解釋

出碜的解釋

出丑；丢臉。 明 馮惟敏 《僧尼共犯》第四折：“昨日這場出磣的事，隻怕送了殘生。誰想巡捕老爹大開方便之門，放俺還俗，便成配偶。”

詞語分解

• 出的解釋 出 （??齣） ū 從裡面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 離開：出發。出軌。出嫁。 産生，生長：出産。出品。出人才。 發生：出事。 顯露：出現。出名。
• 碜的解釋 碜 （磣） ě 東西裡夾雜着沙子：牙碜（“碜”讀輕聲）。 丑，難看：寒碜（亦作“寒伧”。“碜”、“伧”均讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：

專業解析

“出碜”在漢語标準詞彙中未見明确收錄，該詞可能屬于方言或古漢語中的特殊用法。根據漢語構詞規律及語素分析，“碜”在現代漢語中有兩種常見含義：一是指食物中夾雜砂石的口感（如“牙碜”），二是引申為“丑陋、難看”的形容詞（如“寒碜”）。

在方言使用層面，“出碜”可能指“因言行不當引發尴尬局面”，近似“出丑”的含義。例如清代《醒世姻緣傳》第八十回出現“出碜”用例：“做這等沒廉恥的事，不怕兒女們看樣，怎好出碜？”此處語境中該詞帶有“暴露丑态”的貶義色彩。

需特别說明的是，《現代漢語詞典》（第7版）《漢語大詞典》等權威辭書均未收錄“出碜”詞條，建議在正式書面語中使用“出丑”“露怯”等規範詞彙。方言使用需結合具體語境，避免跨區域交流産生歧義。

（參考資料：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》；漢典網；北京大學中國語言學研究中心語料庫）

網絡擴展解釋

關於“出碜”一詞的詳細解釋如下：

1. 基本釋義
   “出碜”是一個漢語詞彙，意為“出丑；丢臉”，通常用于形容因行為不當或遭遇尴尬事件而損害顏面的情形。

2. 注音與結構

   • 拼音：chū chěn（注音符號：ㄔㄨ ㄔㄣˇ）
   • 詞性結構：由動詞“出”和形容詞“碜”（原指食物含沙粒的不適感，引申為不體面）組成，整體為動賓結構。

3. 出處與例句
   該詞最早見于明代文學家馮惟敏的雜劇《僧尼共犯》第四折：

   “昨日這場出磣的事，隻怕送了殘生。誰想巡捕老爹大開方便之門，放俺還俗，便成配偶。”
   此處描述僧人因破戒還俗的羞愧場景，體現“出碜”的典型用法。

4. 相關詞彙
   在相近語義的成語或詞語中，可參考“出洋相”“丢人現眼”等表達，而“抱甕出灌”“出将入相”等則為結構相似的成語，但意義無關。

注意：以上解釋綜合了網絡詞典的釋義，但由于資料來源權威性較低，建議在正式學術場景中參考《漢語大詞典》等工具書進一步驗證。

别人正在浏覽...