脣揭齒寒的意思、脣揭齒寒的詳細解釋

脣揭齒寒的解釋

見“ 脣亡齒寒 ”。

詞語分解

• 脣的解釋 脣 ú 同“唇”。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：
• 齒寒的解釋 .牙齒外露而寒。比喻有外憂。《穀梁傳·僖公二年》：“語曰：脣亡則齒寒，其斯之謂與。”《舊唐書·田弘正傳》：“自 弘正 歸國， 幽 、 恆 、 鄆 、 蔡 有齒寒之懼。”《新唐書·窦建德傳》：“二國兵不

專業解析

“脣揭齒寒”是“唇亡齒寒”的異體字表述形式，屬于漢語成語中的曆史變體，其核心含義與“唇亡齒寒”一緻，指嘴唇缺失後牙齒會感到寒冷，比喻事物之間相互依存、利害相關的密切關系。該成語最早見于春秋時期《左傳·僖公五年》，記載了宮之奇以“輔車相依，唇亡齒寒”勸谏虞國國君的典故，強調虞國與虢國地理相連、存亡相依的關聯性。

從文字學角度分析，“脣”是“唇”的異體字，《說文解字》釋為“口耑也”，即口的邊緣部分；“揭”在古漢語中通“缺”，表示缺失狀态。成語通過人體器官的依存關系，構建了生動的地理政治隱喻，這種以具體生理現象闡釋抽象利害關系的表達方式，體現了先秦時期“近取諸身”的哲學思維特征。

權威辭書《漢語大詞典》将該成語釋義為“比喻雙方關系密切，利害與共”。現代語言應用中，其常用于國際關系、商業合作等場景，如《人民日報》國際評論曾以“地區安全格局中的唇齒關系”闡釋多邊合作機制的重要性。成語結構包含條件關系複句，前件“唇亡”作為條件，必然引發後件“齒寒”的結果，這種嚴密邏輯性使其成為漢語警示性諺語的典型範式。

參考來源：

1. 國學大師《左傳》全文數據庫
2. 北京大學《漢語成語源流大辭典》
3. 商務印書館《漢語大詞典》電子版
4. 人民網報刊檢索系統

網絡擴展解釋

“脣揭齒寒”（也寫作“唇揭齒寒”）是一個漢語成語，其含義和用法如下：

基本解釋

發音：chún jiē chǐ hán
釋義：字面意思是“嘴唇沒有了，牙齒就會感到寒冷”，比喻雙方利害關系密切，一方受損，另一方也會受到影響。該成語與“唇亡齒寒”同義，後者更為常見，出自《左傳》典故。

詳細解析

1. 來源與結構

   • 結構：聯合式成語，四字結構。
   • 出處：作為“唇亡齒寒”的變體，其直接文獻出處未明确記載，但含義與《左傳·僖公五年》中“輔車相依，唇亡齒寒”的典故一緻。

2. 用法與語境

   • 用于強調雙方依存關系，常見于政治、外交或團隊協作等場景。
   • 例句：“兩國經濟合作密切，若一方陷入危機，另一方難免唇揭齒寒。”

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：唇齒相依、息息相關、休戚與共。
   • 反義詞：無關痛癢、各不相謀。

注意誤區

部分資料（如）提到該成語形容“互相揭露隱私”，但此解釋缺乏權威依據，主流含義仍以“利害相關”為核心。建議優先參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）的釋義。

别人正在浏覽...