麤鹵的意思、麤鹵的詳細解釋

麤鹵的解釋

亦作“麄鹵”。1.粗心大意。《朱子語類》卷十：“若用工麤鹵，不務精思，隻道無可疑處。”

(2).粗暴魯莽。《水浒傳》第三八回：“ 戴宗 對 宋江 笑道：‘押司，你看這厮恁麼麄鹵，全不識些體面。’”《文明小史》第五七回：“再説 沖天礮 這人，極其麤鹵，外面的利害，一些兒不懂。”

詞語分解

• 麤的解釋 麤 ū 同“粗”。 筆畫數：； 部首：鹿； 筆順編號：
• 鹵的解釋 鹵 （鹵滷） ǔ 制鹽時剩下的黑色汁液，味苦有毒。亦稱“鹽鹵”、“苦汁”。 濃汁：鹵汁。鹵面。 用五香鹹水或醬油等濃汁制作食品：鹵蝦。鹵豆腐。 古同“魯”，魯莽。 古同“橹”，大盾。 古同“擄”，掠奪

專業解析

麤鹵（cū lǔ）是漢語中一個較為生僻的詞彙，其含義可從以下角度解析：

1. 本義：粗糙、粗劣

   • 指物品質地粗糙不精細。此義源于“麤”（粗）的本義，表示不細緻、不精良的狀态。例如《說文解字》對“粗”的解釋強調其疏略之意（《說文解字·米部》：“粗，疏也。”）。

2. 引申義：粗魯、粗野

   • 這是“麤鹵”更常見和核心的含義，形容人的性格、行為或言語粗野、莽撞、缺乏教養和禮節。
   • 性格/行為： 指人舉止粗俗、莽撞、急躁、缺乏耐心和細緻。例如《康熙字典》在解釋“鹵”字時引《韻會》雲：“鹵莽，猶粗疏也。”（《康熙字典·鹵部》）。 形容人行事草率不精，行為粗野。
   • 言語： 指說話直接、生硬、不文雅，甚至帶有冒犯性。

3. 與“粗魯”的關系

   • “麤鹵”是“粗魯”的異體字或古寫形式。“麤”是“粗”的古字，“鹵”通“魯”。因此，“麤鹵”等同于現代常用的“粗魯”，都表示言行舉止等不精細、不文雅、缺乏禮貌。例如《中華大字典》在解釋相關字詞時會指出這種通假和等同關系（《中華大字典》對“粗”、“魯”及“麤”字的釋義）。

“麤鹵”一詞的核心含義是指粗糙、粗野、莽撞、缺乏細緻和禮節。它既可以形容物品的質地粗劣（本義，較少用），但更主要的是用來形容人的性格暴烈急躁、行為莽撞無禮、言語粗俗不雅（引申義）。它與現代漢語中的“粗魯”一詞含義相同，是“粗魯”的古寫或異體形式。

參考來源：

• 《說文解字》（東漢·許慎著）：對“粗”字本義的權威解釋。
• 《康熙字典》（清·張玉書等編）：收錄“麤”、“鹵”字，并引古籍解釋其含義及“鹵莽”一詞。
• 《中華大字典》（民國·陸費逵等編）：對“粗”、“魯”、“麤”等字的詳細釋義及相互關系說明。

網絡擴展解釋

“麤鹵”是一個古代漢語詞彙，主要有以下兩層含義，結合文獻用例解釋如下：

一、基本釋義

1. 粗心大意
   指行事或思考不夠細緻周密。例如《朱子語類》中提到：“若用工麤鹵，不務精思，隻道無可疑處。”，強調治學或做事若态度粗糙，則難有深入見解。

2. 粗暴魯莽
   形容性格或行為急躁莽撞。如《水浒傳》中戴宗評價李逵：“這厮恁麼麄鹵，全不識些體面。”，以及《文明小史》描述人物“極其麤鹵，外面的利害一些兒不懂”，均體現此義。

二、字形與用法解析

• “麤”：古同“粗”，表示粗糙、不細緻。
• “鹵”：此處通“魯”，指愚鈍、莽撞。現代漢語中“鹵”多指鹽鹵或鹵制食品（如“鹵煮”），但古時因音近可假借為“魯”。

三、其他寫法

該詞在古籍中亦寫作“麄鹵”（異體字），如《朱子語類》的版本差異。

總結來看，“麤鹵”多用于批評性語境，既可指處事态度馬虎，也可指性格暴躁。現代漢語中較少使用，但在閱讀古典文獻時需結合上下文判斷具體指向。

别人正在浏覽...