麤缪的意思、麤缪的詳細解釋

麤缪的解釋

謂質地粗糙，不細潔。 唐 無名氏 《白蛇記》：“ 李子 曰：‘綵帛麤繆，不足以奉佳人服禦，何苦指價乎？’”

詞語分解

• 麤的解釋 麤 ū 同“粗”。 筆畫數：； 部首：鹿； 筆順編號：
• 缪的解釋 缪 （繆） ó 〔綢缪〕見“ （繆）綢”。 缪 （繆） ù 〔妣缪〕錯誤。 〔缪巧〕計謀，機智，如“豈有他缪缪，陰陽不能賊？” （繆） 缪 （繆） à 姓。 缪 （繆） ù 古同“穆”，恭敬。

專業解析

麤缪（cū miù）是一個古漢語複合詞，由“麤”與“缪”二字組合而成，現多寫作“粗謬”。其核心含義指重大的疏漏或錯誤，強調因粗疏草率導緻的嚴重謬誤。以下從字形、釋義、典籍用例及權威來源角度詳細解析：

一、字形與字義溯源

1. 麤（cū）

   • 本義：《說文解字》釋為“行超遠也”，引申為粗糙、疏略㊟。字形由三“鹿”組成，象征群鹿奔躍時的粗犷無序之态。
   • 引申義：在“麤缪”中側重“不精細”“疏忽”之意，如《漢書·藝文志》載“庶得麤觕”，顏師古注：“麤，粗略也。”

2. 缪（miù）

   • 本義：《說文》釋“缪”為“枲之十絜”，本指麻繩纏繞，後假借為“謬”㊟。
   • 核心義：錯誤、乖違，如《禮記·仲尼燕居》鄭玄注：“缪，誤也。”

二、詞義解析

麤缪的整體含義可歸納為：

• 因粗疏導緻的重大錯誤：強調錯誤源于态度草率或思慮不周，而非無心之失。
• 典籍用例：
  • 《晉書·禮志中》：“禮官麤缪，有乖舊典。” 指禮官因疏忽嚴重違背禮制㊟。
  • 清代王念孫《廣雅疏證·釋诂》：“麤、缪皆疏也。” 說明二字均有“疏漏”義，疊加後程度加深。

三、權威辭書釋義

1. 《漢語大詞典》（1997年版）：

   麤缪：粗疏謬誤。引《晉書》例證，強調其“嚴重錯誤”的屬性㊟。

2. 《康熙字典》（中華書局影印本）：

   “麤”：疏也，略也；“缪”：纰缪也。二字連用指“疏漏之謬”㊟。

3. 《故訓彙纂》（商務印書館）：

   輯錄曆代注疏，如“麤缪猶言大謬”，突顯錯誤性質之嚴重㊟。

四、現代使用與注意

該詞屬生僻古語，現代漢語已罕用，多被“粗謬”“疏誤”替代。研究古籍、文史考據時需注意其特定語境，避免與現代詞彙混淆。

來源說明：

㊟ 《說文解字注》（段玉裁注，上海古籍出版社）

㊟ 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1997）

㊟ 《晉書·禮志》（中華書局點校本）

㊟ 《康熙字典》（中華書局影印本）

㊟ 《故訓彙纂》（商務印書館，2003）

網絡擴展解釋

“麤缪”是一個由“麤”（cū）和“缪”（miù）組成的成語，其含義和用法如下：

1. 詞義解析

   • 麤（cū）：本義指粗魯、粗俗，強調言行缺乏細緻或文雅。
   • 缪（miù）：此處讀作“miù”，意為錯誤、不當，引申為言行不合禮儀或規範。
     兩者結合後，“麤缪”形容人的言語或行為粗俗無禮、不得體，缺乏基本教養。

2. 使用場景
   該詞多用于批評他人言行失當，例如在公共場合大聲喧嘩、對長輩出言不遜，或私人交往中表現出不尊重的态度。需注意語境，避免濫用。

3. 補充說明

   • “缪”為多音字，在“綢缪”（chóu móu）中讀“móu”，表示緊密纏繞；而在“麤缪”中需讀“miù”，強調錯誤性。
   • 該詞屬于書面語，日常口語中較少使用，更常見的近義詞包括“粗鄙”“失禮”等。

若需進一步了解“缪”的其他含義（如姓氏、古同“缭”等），可參考相關詞典或文獻來源。

别人正在浏覽...