寸斷的意思、寸斷的詳細解釋

寸斷的解釋

[be broken up into very short pieces] 斷成一節節的許多小段,也用於比喻悲傷

肝腸寸斷

詳細解釋

(1).斬成許多小段。 晉 葛洪 《抱樸子·行品》：“義正所在，視死猶歸，支解寸斷，不易所守。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·遇母》：“哭得我手麻腸寸斷，心枯淚點穿。” 郭沫若 《司馬遷發憤》：“我的肉體隨時可以被人寸斷，但我敢相信我的生命是永遠不死的。”

(2).謂以己意斷決。 漢 賈誼 《新書·數甯》：“為之有數，必萬全無傷，臣敢以寸斷。”

詞語分解

• 寸的解釋 寸 ù 中國市制長度單位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸陰（日影移動一寸的時間）。寸心。寸步難行。 姓。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編號：
• 斷的解釋 斷 （斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。 不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉 ）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。 判定，決定：判斷。診

專業解析

寸斷在漢語詞典中的釋義可分為本義與引申義兩個層面，具有形象化的表達特征：

一、本義：物理層面的斷裂

指物體被切割成極小的片段。

《漢語大詞典》 釋義為“斷成一截一截的小段”，強調碎裂的細密程度。例如：

“鋼絲被絞盤拉扯，瞬間寸斷。”

二、引申義：情感或精神的極度痛苦

用於形容悲痛、哀傷達到極緻，仿佛身心被撕裂成碎片。此義項多見於成語“肝腸寸斷”：

《現代漢語詞典》（第7版） 明确标注其比喻義為“形容極度悲痛”，如：

“聽聞摯友離世，他不禁肝腸寸斷。”

此用法可追溯至《樂府詩集·華山畿》：“腹中如湯灌，肝腸寸寸斷”，以具象化的生理痛感映射心理創傷。

三、文學意象中的延伸

在古典詩詞中，“寸斷”亦隱喻事物衰敗零落之态。如：

李商隱《無題》“春心莫共花争發，一寸相思一寸灰”，以“寸”為單元強化情感破碎感，與“寸斷”的意象内核相通。

權威來源說明：

• 本義及引申義釋義綜合參考《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1986） 及《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）。
• 古詩詞例證引自《樂府詩集》（中華書局，1979） 與《李商隱詩歌集解》（中華書局，2004）。
• 成語典故依據《中華成語大辭典》（商務印書館國際有限公司，2014） 考訂。

網絡擴展解釋

“寸斷”是一個漢語詞語，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

1. 字面意義：指物體被切割或斷裂成極短的小段，如“柔腸寸斷”。
2. 比喻意義：常用於形容極度的悲傷或情感上的劇烈痛苦，例如“肝腸寸斷”。

二、使用場景

• 情感表達：多用於文學或口語中，強調悲傷、痛苦達到極緻，如失去至親或遭遇重大打擊時的心理狀态。
• 事物描述：也可指具體事物被徹底破壞或分割，如“支解寸斷”（出自《抱樸子》）。

三、結構與來源

• 詞語結構：偏正式動詞，由“寸”（極短）和“斷”組合而成，強調“徹底斷裂”。
• 曆史用例：最早見於晉代文獻，如葛洪《抱樸子》中“支解寸斷”，後逐漸演變為情感比喻。

四、近義詞與延伸

• 近義詞：撕心裂肺、痛徹心扉。
• 反義詞：心花怒放、欣喜若狂。

提示：若需更多例句或文獻出處，可參考漢典、查字典等來源（如、2、3）。

别人正在浏覽...